CAPÍTULO DIECINUEVE: PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN

 

Market España reconoce que la publicidad y la promoción pueden tener una gran importancia en la construcción de los negocios de los Propietarios de UnFranchise Independientes. Sin embargo, las iniciativas de marketing deben someterse a una normativa estricta para mantener niveles aceptables de efectividad y buenas prácticas. Esta normativa forma parte de la Solicitud y Convenio como Propietario de UnFranchise Independiente firmada entre Market España y sus Propietarios de UnFranchise Independientes.

El incumplimiento de la normativa en materia de publicidad por parte de solo unos pocos Propietarios de UnFranchise Independientes puede tener graves consecuencias para todos los Propietarios de UnFranchise Independientes. El Propietario de UnFranchise Independiente que incumpla las políticas, procedimientos, reglas y normativas establecidas en esta sección podrá perder su condición de Propietario de UnFranchise y todo ingreso futuro con la Empresa. Se podrá rescindir el contrato como Propietario de UnFranchise e informarse a la autoridad competente en caso de que un Propietario de UnFranchise Independiente incumpla de manera intencionada estas estipulaciones, que conciernen de manera particular a nuestro buen nombre y reputación ante las agencias reguladoras federales, estatales, regionales y locales. Asimismo, Market España tendrá la opción de emprender acciones legales contra quienes incumplieren sus políticas, procedimientos, reglas y normativas.

 

SEC. 1      PUBLICIDAD

Cualquier material diseñado para atraer la atención de público o clientes, ya sean materiales de capacitación, folletos, anuncios online, informes, boletines, e-mails, publicidad web e incluso una carta personal, puede considerarse un método publicitario.

(A)    Bibliografía aprobada. Solo podrán usarse las publicaciones oficiales de Market España suministradas por la Empresa para representar el negocio en casa de Market España o el Plan de Compensación por Desempeño Administrativo de Market España. No se pueden reproducir, copiar o reimprimir las publicaciones de la Empresa sin su previa autorización escrita.

(B)    Materiales/publicidad aprobados. En los medios impresos, solo se podrá publicar publicidad a partir de materiales aprobados por la Empresa, conforme a lo establecido en el Sistema de Gestión de UnFranchise® o según autorice la Empresa. Los Propietarios de UnFranchise Independientes solo podrán realizar las declaraciones que Market España haya publicado y aprobado en lo que respecta a los ingresos. La realización de declaraciones no autorizadas sobre los ingresos es razón suficiente para que la Empresa inicie un Proceso de Acción Correctiva. La realización de declaraciones no autorizadas es inadmisible aunque no se emplee el nombre de Market España ni el nombre de productos en el anuncio o declaración. Observación: Recuerde que es ilegal que un Propietario de UnFranchise convenza a alguien para que realice un pago prometiéndole un beneficio económico solo por reclutar a nuevas personas para Market España. Más aún, no deje que le engañen diciendo que es fácil alcanzar altos niveles de ingresos.

(C)    Uso de materiales registrados/propiedad intelectual. Ninguna persona física o jurídica podrá utilizar el nombre, logo, marca registrada, marca comercial o material protegido por derechos de copia (en adelante, la "propiedad intelectual") en publicidad que no haya sido creada por Market España o sus representantes autorizados sin la autorización escrita de Market España.

(D)    Usos autorizados del nombre de la Empresa. Queda prohibido el uso del nombre de la Empresa en artículos no producidos por ella excepto del siguiente modo:

NOMBRE

Propietario de UnFranchise Independiente

                                                                  Market España

o

NOMBRE

                                            Propietario de UnFranchise Independiente

                                                                  Market España

 

SEC. 2      MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Se prohíbe a los Propietarios de UnFranchise que usen medios radiofónicos, televisivos, publicidad en internet o apariciones públicas para publicitar a Market España, su programa de compensación o la oportunidad del negocio en casa sin la previa autorización escrita de la Empresa.

 

SEC. 3      MATERIAL AUDIOVISUAL

Los Propietarios de UnFranchise Independientes no grabarán con fines comerciales las reuniones de la Empresa, los eventos NMTSS o los discursos de los ponentes sin la previa autorización escrita de Market España, ni reproducirán para la venta ni para su uso personal las grabaciones de las presentaciones hechas por la Empresa en ningún tipo de formato.

 

SEC. 4     TELÉFONO

Los Propietarios de UnFranchise Independientes no podrán contestar al teléfono diciendo "Market España" o de cualquier otro modo que lleve a pensar a la persona que llama que han contactado con una oficina de la Empresa.

(A)    Servicio de respuesta. Si los Propietarios de UnFranchise Independientes tienen un servicio de respuesta de llamadas o contestador automático que menciona a Market España, dicho mensaje debe indicar su condición de Propietario de UnFranchise Independiente.

(B)    Listados. Los Propietarios de UnFranchise Independientes podrán estar incluidos en un directorio telefónico solo en una de las siguientes maneras:

Juan Pérez

Propietario de UnFranchise Independiente de Market España

Dirección y número de teléfono

o

Propietario de UnFranchise Independiente de Market España

Juan Pérez

Dirección y número de teléfono

(C)    Telemarketing. Los Propietarios de UnFranchise Independientes no podrán usar mensajes grabados para promocionar los productos de Market España o captar a nuevos Propietarios de UnFranchise Independientes. Dichas actividades están reguladas o restringidas por distintas normativas en muchos países y regiones, y están terminantemente prohibidas.

(D)    Captación telefónica. Si un Propietario de UnFranchise Independiente intenta captar a otros propietarios de manera telefónica, deberá presentarse como Propietario de UnFranchise Independiente de Market España, y no hará ninguna declaración que contradiga su condición de Propietarios de UnFranchise Independientes y su relación con Market España. Los Propietarios de UnFranchise Independientes también deben conocer y cumplir la legislación nacional o regional que prohíba o restrinja las llamadas telefónicas no solicitadas, así como tener en cuenta las listas "Robinson" o de exclusión publicitaria.

 

SEC. 5      TARJETAS DE PRESENTACIÓN/PAPELERÍA

Todos los materiales impresos, incluidas las tarjetas de presentación y demás artículos de papelería, deben ser de materiales de calidad, tener un diseño profesional e indicar con claridad la condición independiente del Propietario de UnFranchise. No emplee el logo de Market España en membretes, boletines, anuncios, tarjetas electrónicas o ningún tipo de notificación sin indicar su condición de Propietario de UnFranchise Independiente.

 

SEC. 6      CAPTACIÓN POR CORREO

Market España no tiene ningún tipo de filiación con ninguna empresa de venta directa, comercialización en red o comercialización multinivel. NO envíe mensajes ofreciendo otros productos, servicios o planes de comercialización en el mismo sobre o paquete con bibliografía de Market España.

 

SEC. 7       FERIAS COMERCIALES

Los Propietarios de UnFranchise de Market España pueden discutir y ofrecer sus productos siempre y cuando lo hagan de buena fe y de manera prudente. Está prohibida la promoción de productos o servicios de otras Empresa es en el mismo stand, y el incumplimiento de esta estipulación es causa justificada de rescisión.

 

SEC. 8      PROCESO DE APROBACIÓN DE MATERIALES PUBLICITARIOS Y DE PROMOCIÓN

Si un Propietario de UnFranchise Independiente tiene una idea para publicidad, publicaciones o promoción, deberá solicitar su aprobación escribiendo a ad-request@marketunitedkingdom.co.uk con la siguiente información:

       (A) Ejemplo del elemento propuesto para su revisión en su forma definitiva. Es imprescindible que tenga exactamente el mismo aspecto que el que tendría si se publicara.

       (B) Información detallada sobre el uso que se pretende dar al elemento. Por ejemplo, si el Propietario de UnFranchise quiere poner un anuncio en el periódico local, la solicitud deberá contener el nombre del periódico y la fecha en la que aparecería el anuncio.

       (C) Información contextual relevante.

Las solicitudes se revisarán según su orden de recepción. El proceso de revisión podrá tardar unos 7-10 días.

 

SEC. 9      APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE PUBLICIDAD Y BIBLIOGRAFÍA

Los Coordinadores Ejecutivos firman el Acuerdo de Coordinador Ejecutivo comprometiéndose a cumplir sus estipulaciones como condición necesaria de su derecho a recibir retribuciones periódicas (comisiones) conforme al MPCP.

(A)    Responsabilidades. Los Coordinadores Ejecutivos están obligados a supervisar y aplicar estas políticas notificando toda infracción a la Empresa. El incumplimiento de estas políticas dentro de su organización puede tener como resultado la retención de sus retribuciones hasta la resolución del problema.

(B)    Incumplimiento. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que copien o usen copias de las publicaciones de la Empresa o produzcan sus propias publicaciones o anuncios sin la autorización escrita de Market España podrán ser sancionados, con sanciones que pueden ir desde una advertencia escrita hasta la exigencia de que se destruya el material no aprobado, pasando por el reajuste de su Volumen de Negocio de Grupo (borrado a "0") o la rescisión, según determine la Empresa en su momento.

 

SEC. 10    PUBLICACIONES GENÉRICAS O SOBRE LA CONSTRUCCIÓN DEL NEGOCIO

En las actividades de Market España solo podrán emplearse materiales aprobados por Market España. El director del NMTSS tiene la lista de los materiales genéricos aprobados.

(A)    Venta de materiales genéricos. Los Propietarios de UnFranchise Independientes no podrán vender materiales de apoyo a las ventas como parte de su negocio con Market España. Sin embargo, sí pueden remitir a personas interesadas en comprar un artículo que no sea ofrecido por la Empresa a lugar adecuado para hacerlo (p. ej., usted puede remitir a un Propietario de UnFranchise a una librería dada para comprar un libro que le ha ayudado en su éxito). Los artículos incluidos en la lista de Materiales Genéricos Autorizados de Apoyo a las Ventas no podrán ser vendidos de manera directa por los Propietarios de UnFranchise Independientes, incluso aunque no haya lucro.

(B)    Obtención de materiales genéricos. Los Propietarios de UnFranchise Independientes solo podrán comprar para su propio uso los materiales genéricos de apoyo a las ventas o de construcción del negocio incluidos en la lista de Materiales Genéricos Aprobados de Apoyo a las Ventas.

(C)    Aprobación de nuevos materiales. Si los Propietarios de UnFranchise Independientes identifican materiales genéricos que, en su opinión, podrían ser de utilidad para otros Propietarios de UnFranchise Independientes, pueden presentar el artículo junto con su propuesta escrita al correspondiente Miembro del Consejo Consultivo en línea ascendente para su revisión.

(1)    Si el Miembro del Consejo Consultivo determina que el material es válido, lo remitirá al Consejo Consultivo de Market España para su revisión y estudio.

(2)    Si el Consejo Consultivo lo aprueba, el elemento genérico será añadido a la lista de Materiales Genéricos Autorizados de Apoyo a las Ventas.