CAPÍTULO OCHO: PLAN DE COMPENSACIÓN POR DESEMPEÑO ADMINISTRATIVO (MPCP)

 

SEC. 1      ESTRUCTURA ORGANIZATIVA

Cada Centro de Desarrollo de Negocio (BDC) tiene dos caras. Una de ellas es la organización de ventas y distribución o estructura de red en el Sistema de Desarrollo de Negocio UnFranchise® del Market España.

(A)     Definición de Centro de Desarrollo de Negocio: Un Centro de Desarrollo de Negocio es un establecimiento operativo creado dentro del sistema informatizado de seguimiento de la organización del Market España. Cada organización se basa en la asignación del número de identificación del Propietario de UnFranchise Independiente y el número de extensión de tres dígitos del BDC (por ejemplo: 001, 002, 003, 010).  

(B)  Centros de Desarrollo de Negocios adicionales: Los BDC adicionales se sitúan bien a la izquierda o bien a la derecha de los BDC ya establecidos.

 

SEC. 2       REQUISITOS INICIALES DE PARTICIPACIÓN

Para participar en el MPCP de Market España, la persona (con la ayuda de su patrocinador) debe completar y enviar la Solicitud y Convenio como Propietario de UnFranchise Independiente. La Solicitud y Convenio puede enviarse a Market España mediante correo (el fax no es aceptable) para su grabación en la base de datos informática de la empresa, o completando el proceso de inscripción en línea, estableciendo de ese modo su BDC. Nota: Los patrocinadores deben inscribir a los nuevos Propietario de UnFranchise Independiente bien por correo físico, u online, pero no de ambos modos, ya que podría provocar que el nuevo Propietario de UnFranchise Independiente fuera registrado incorrectamente en la base de datos informatizada del Market España.

(A)   Representantes de ventas: Las personas que no abonen la tasa de suscripción entrarán en Market España como Representante de Ventas, y no podrán participar en el MPCP con el fin de obtener comisiones y Bonificaciones de Gestión. Los Representante de Ventas podrán comenzar su participación en el MPCP en una fecha posterior si abonan la tasa de suscripción junto con un pedido o mediante una nueva solicitud (por favor, marque la casilla apropiada bajo "Clasificación de entrada" en la solicitud).

(B)   Propietario de UnFranchise Independiente: Es obligatorio seleccionar Propietario de UnFranchise Independiente en la "Clasificación de entrada" y enviar la tasa de suscripción para poder participar en el MPCP y obtener comisiones y bonificaciones de gestión.

(1)   Un Propietario de UnFranchise Independiente debe haber asistido a la Capacitación para los Nuevos Propietarios de UnFranchise (NUOT) organizado por Market España dentro del "período de gracia de la NUOT" para poder: (1) contar como patrocinado y (2) obtener los derechos de patrocinio concernientes a y/o para lograr la activación en el MPCP.

(2)   Si un Propietario de UnFranchise no completa la NUOT dentro del "período de gracia de la NUOT", el patrocinador del Propietario de UnFranchise perderá sus derechos de patrocinio sobre dicho Propietario de UnFranchise. Los derechos de patrocinio del patrocinador de este Propietario de UnFranchise podrán reactivarse una vez que el Propietario de UnFranchise complete la NUOT en una fecha posterior. El patrocinio entra en vigor en la fecha de reactivación.

(3)   Los Propietarios de UnFranchise nuevos pueden patrocinar a otros Propietarios de UnFranchise nuevos durante su "período de gracia de la NUOT". Este "período de gracia de la NUOT" queda definido como 28 días naturales a partir del viernes de la semana respectiva a la "Fecha de Inicio" del Propietario de UnFranchise. Si el nuevo Propietario de UnFranchise patrocinador no completa la NUOT corporativa en los 28 días prescriptivos, los derechos de patrocinio con propósito de activación, y los derechos sobre las comisiones obtenidas quedarán anulados para siempre.

 

SEC. 3      CADA PERSONA SOLO PUEDE ESTAR INVOLUCRADA EN UN NEGOCIO UNFRANCHISE

Una persona dada solo puede estar involucrada en un Negocio UnFranchise de Market España. Si una persona está involucrada en un Negocio UnFranchise como propietario, jefe, director, accionista, socio, miembro, beneficiario, administrador o fideicomiso; o si es el cónyuge de un Propietario de UnFranchise; o si de cualquier manera juega un papel en las operaciones de un Negocio UnFranchise, dicha persona no puede involucrarse de ninguna manera en otro Negocio UnFranchise, con independencia de que su nombre figure en la documentación oficial del Negocio UnFranchise o que esté asociado al Negocio UnFranchise de cualquier modo formal. La política de Market España prohíbe el uso de un "Alter Ego" para eludir esta restricción, incluyendo pero sin limitarse a Alter Egos creados mediante cualquier de los siguientes métodos: (A) nombres comerciales, (B) alias, (C) números federales de identificación, (D) números fraudulentos de la seguridad social o del seguro social, (E) acuerdos para operar un Negocio UnFranchise, (F) un cónyuge o pareja, (G) miembros de la familia o (H) negocios o entidades sin ánimo de lucro.

 

SEC. 4             UBICACIÓN DE LOS CENTROS DE DESARROLLO DE NEGOCIO

Los Centros de Desarrollo de Negocio de los nuevos Propietarios de UnFranchise Independientes se ubican a discreción del Propietario de UnFranchise Independiente patrocinador. Los Propietarios de UnFranchise Independientes ya existentes bajo los que se estén ubicando los nuevos BDC deberían ser notificados de su ubicación dentro de la organización. La ubicación de los BDC de los nuevos Propietarios de UnFranchise Independientes se especifica en la Solicitud y Convenio como Propietario de UnFranchise Independiente enviada por correo o por el patrocinador del nuevo Propietario de UnFranchise Independiente durante el proceso de suscripción en línea.

(A)   Centros de Desarrollo de Negocios Nuevos: Los nuevos BDC solo pueden establecerse en ubicaciones disponibles que no hayan sido ocupadas o vinculadas previamente. Todos los Representantes de Ventas y Propietarios de UnFranchise comienzan con 3 BDC cuando abren su Negocio UnFranchise. Los Propietarios de UnFranchise también comienzan con un (1) Centro Internacional de Reentrada (IRC) (Por favor, consulte la sección titulada Unificación Global para más detalles). Solo la rama izquierda del BDC-002 y la rama derecha del BDC-003 de un Propietario UnFranchise con la entrada de supervisión pueden ser abiertas para ubicar a Propietarios UnFranchise en la línea descendente hasta que dicho Propietario UnFranchise haya ganado al menos 7.650,00 £ para Propietario de UnFranchise Independiente residentes en el Reino Unido o 9.450,00 € para residente en España en 12 ciclos de pago semanales consecutivos. Una vez satisfecho este criterio, la rama derecha del BDC-002 y la rama izquierda del BDC-003 pueden abrirse para ubicar a Propietarios de UnFranchise en la línea descendente.

(B)   Ubicación Incorrecta: La ubicación incorrecta (intentar colocar a nuevos Propietario de UnFranchise Independiente en posiciones descendentes ya ocupadas), la información de ubicación incompleta, o no especificar la información de la ubicación en la Solicitud y Convenio como Propietario de UnFranchise Independiente para Propietario de UnFranchise Independiente recientemente patrocinados, provocará que los BDC queden "desenlazados". Cualquier BDC enlazado a un BDC "desenlazado" también será "desenlazado".

(1)   Los BDC desenlazados se pueden identificar buscando en la columna "L" del Informe de la Red del Propietario de UnFranchise Independiente en el Sistema Administrativo UnFranchise. Si no hay una "L" o "R" en la columna "L" del BDC-001 del Propietario de UnFranchise Independiente, quiere decir que los BDC del Propietario de UnFranchise Independiente están desvinculados.

(2)   La vinculación corregida de los BDC debería comunicarse a Procesamiento de Datos usando el Formulario de Corrección de Ubicación y Enlaces mediante fax o correo tan pronto como sea posible. Solo el patrocinador o el Propietario de UnFranchise Independiente desenlazado pueden firmar el formulario de corrección de enlaces.

 

SEC. 5            REQUISITO INICAL DE CUALIFICACIÓN

Cualificar un BDC permite el devengo de Volumen de Negocio de Grupo generado por Propietarios de UnFranchise Independientes y Representantes de Ventas en la línea descendente de dicho BDC. El Volumen de Negocio de Grupo acumulado se utilizará para generar comisiones y bonificaciones de gestión para el BDC cualificado.

(A)   Volumen Personal de Negocios Personal Creado: Tanto los Propietarios de UnFranchise Independientes como los Representantes de Ventas crean Volumen Personal de Negocios al pedir productos a Costo UnFranchise para su venta minorista al consumidor final y/o consumo personal.

(B)   Cualificación: El BDC de un Propietario de UnFranchise Independiente se considerará "Cualificado" para el MPCP de Market España cuando cumpla tres condiciones: (1) acumular 200 créditos de Volumen Personal de Negocio por pedidos de productos asignados a ese BDC, (2) estar correctamente vinculado y (3) haber satisfecho la tasa de suscripción. 

(1)   El Volumen Personal de Negocios creado por los Representantes de Ventas contará para cualificar sus BDC si el Representante de Ventas optara por cambiar su estatus a Propietario de UnFranchise Independiente abonando la tasa de suscripción en fecha posterior. Todo el Volumen Personal de Negocio creado por los Representantes de Ventas será reconocido como Volumen de Negocio de Grupo para todos los Propietario de UnFranchise Independiente de la línea ascendente del Representante de Ventas que lo cree.

(2)   El BDC de un Representante de Ventas no se considera cualificado, incluso aunque haya acumulado un Volumen Personal de Negocio de 200, hasta que elija cambiar su estatus al de Propietario de UnFranchise Independiente abonando la tasa de suscripción.

(3)   El Volumen Personal de Negocio creado por los Propietario de UnFranchise Independiente contará para cualificar los BDC a los que se asigne en su Formulario de Pedido de Productos para Propietario de UnFranchise Independiente.

(4)   El Volumen Personal de Negocio creado por los Propietarios de UnFranchise Independientes será reconocido como Volumen de Negocios de Grupo para todos los Propietarios de UnFranchise Independientes de la línea ascendente del Propietario de UnFranchise Independiente que lo cree.

(C)   Fecha de Cualificación (Fecha C): En el momento en que el BDC inicial de un Propietario de UnFranchise Independiente se convierte en cualificado, al Propietario de UnFranchise Independiente se le asignará una Fecha de Cualificación (Fecha C). La Fecha C es el elemento más importante para que el Propietario de UnFranchise Independiente pueda ejercer la opción de devengar Volumen de Negocio de Grupo mes a mes a través del ciclo completo de compensación del MPCP. 

(1)   La Fecha C de un Propietario de UnFranchise Independiente es el viernes de la semana en que el BDC inicial del Propietario de UnFranchise Independiente acumuló 200 créditos de Volumen Personal de Negocio por pedidos de productos asignados a ese Centro, siempre que el BDC estuviera correctamente vinculado y se hubiera satisfecho la tasa de suscripción.

(2)   Al Representante de Ventas que haya acumulado 200 créditos de Volumen Personal de Negocio en un BDC y elija cambiar su estatus al de Propietario de UnFranchise Independiente, se le asignará una Fecha C el viernes de la semana en que Market España reciba la tasa de suscripción y la registre en la base de datos, siempre que el BDC del Representante de Ventas esté correctamente vinculado.

(3)   La Fecha C de un Propietario de UnFranchise Independiente nunca cambia, a no ser que el Propietario de UnFranchise Independiente no envíe la Tasa de Renovación Anual. Ver Renovación anual

(4)   La Fecha C de un Propietario de UnFranchise Independiente puede obtenerse de Market España, el Sistema Administrativo UnFranchise, la parte inferior de las facturas de envío, o el Departamento de Servicios UnFranchise de Market España. Se recomienda que se comprueben estas tres fuentes para verificar y validar la fecha. La Fecha C no aparecerá en la base de datos informática hasta la tercera semana después del viernes de la semana en que el Propietario de UnFranchise Independiente cumplió con los tres requisitos de cualificación, y no se considerará establecida hasta ese momento.

(D)   Definición de los períodos de la Fecha C: 

(1)   Ciclo Semanal de Comisiones: Todos los ciclos semanales de pago de comisiones comienzan el sábado y terminan el viernes.

(2)   Período Mensual de Fecha C:

(a)   Si la Fecha C original cae exactamente en un viernes de un mes determinado, el Período Mensual de la Fecha C termina en dicho viernes. Por ejemplo, si la Fecha C original es el 10 de enero de 2003, la Fecha C mensual de octubre de 2003 será el 10 de octubre de 2003.

(b)   Si la Fecha C original cae en cualquier día que no sea viernes de un mes determinado, el Período Mensual de la Fecha C termina el viernes inmediatamente posterior a ese día. Por ejemplo, si la Fecha C original es el 10 de enero de 2003, la Fecha C mensual de junio de 2003 será el 13 de junio de 2003.

(c)   Si la Fecha C original cae en 29, 30 o 31 del mes y el mes actual no tiene ese día (como febrero, abril, junio, septiembre o noviembre), el final del Período Mensual de Fecha C estará determinado por el último día de dicho mes. En ese caso, si el último día del mes caes exactamente en viernes, el Período Mensual de Fecha C terminará ese mismo viernes. Por ejemplo, si la Fecha C original es el 28 de junio de 2002, la Fecha C mensual de febrero de 2003 será el 28 de febrero de 2003. En este caso, sin embargo, si el último día de un mes determinado cae en cualquier día que no sea viernes, el Período Mensual de Fecha terminará el viernes inmediatamente posterior al último día del mes (por ejemplo, si la Fecha C original es el 28 de junio de 2002, la fecha C mensual de septiembre de 2003 será el 3 de octubre de 2003).

(E)   Trimestres (tres Períodos de Fecha C o tres Períodos de Fecha de Inicio): En Market España, los trimestres se basan en la Fecha C inicial de los Propietarios de UnFranchise Independientes o en las Fechas de Inicio de los Representantes de Ventas. También podemos referirnos a los trimestres como Período de tres Fechas C o Período de Tres Fechas de Inicio, ya que el trimestre de Market España se compone de tres Períodos mensuales de Fecha C consecutivos, en el caso de los Representantes de Ventas o Propietarios de UnFranchise Independientes no cualificados, tres períodos mensuales consecutivos basados en la Fecha de Inicio. Por ejemplo, si la Fecha C inicial es el 10 de enero de 2003, el primer trimestre (o Período de 3 Fechas C) termina el 11 de abril de 2003. El segundo trimestre comenzaría el 12 de abril de 2003 y terminaría el 11 de julio de 2003.

(F)   Centros de Desarrollo de Negocios desenlazados: El Volumen de Negocio asignado a un BDC desenlazado también será desenlazado. Aunque se consiga el volumen de cualificación para dicho BDC, este no recibirá su Fecha C hasta que no se corrija su vinculación, ya que los Propietarios de UnFranchise Independientes no pueden acumular Volumen de Negocio de Grupo hasta que no hayan cumplido los tres criterios de "cualificación". En el momento que se corrija la vinculación del Propietario de UnFranchise desvinculado, el Volumen de Negocio desvinculado se añadirá a la fecha del pedido original. Sin embargo, el Volumen de Negocio no se puede añadir como Volumen de Negocio de Grupo para los Propietarios de UnFranchise Independientes cualificados de la línea ascendente hasta que la vinculación de corrija adecuadamente. Una vez corregida la ubicación, el Volumen de Negocio de Grupo comenzará a fluir y acumularse. Sin embargo, algunos Propietarios de UnFranchise Independientes de la línea ascendente podrían no ser capaces de apuntarse el Volumen de Negocio del nuevo enlace para sus comisiones, si durante ese período de tiempo han obtenido un pago por comisiones por alcanzar el criterio de compensación de los 5000/5000 GBV.

(1)   Si el Propietario de UnFranchise (Propietario de UnFranchise A) está desvinculado solo por un problema de vinculación incorrecta, al vincularse correctamente, el Propietario UnFranchise A recibirá una Fecha C inicial (siempre que se hayan cumplido todos los requisitos para cualificarse) el viernes de la semana por la que Market España esté pagando las comisiones en el momento de la vinculación correcta (dos viernes antes). Nota: Esto no se aplicaría en una situación en la que el Propietario de UnFranchise Independiente al que está vinculado el Propietario de UnFranchise A (Propietario del UnFranchise B) no estuviera dado de alta en la base de datos de Market España hasta una semana de comisiones posterior a la del Propietario de UnFranchise A (ver más abajo).

(2)   Si el Propietario de UnFranchise desvinculado (Propietario de UnFranchise A) estuviera desvinculado temporalmente porque el Propietario de UnFranchise Independiente al que pretendía vincularse (Propietario UnFranchise B) no apareciera en la base de datos de Market España en el momento en que el Propietario UnFranchise A fuera introducido en la base de datos, y el Propietario de UnFranchise B fuera introducido en la base de datos en una semana de comisiones posterior a la del Propietario A, el Propietario de UnFranchise A recibirá una Fecha C Inicial (si se cumplen el resto de criterios de cualificación) el viernes de la semana en que el Propietario de UnFranchise B sea introducido en la base de datos (siempre que el Propietario B también esté correctamente vinculado).

 

SEC. 6             REQUISITOS DE ACTIVIDAD MÍNIMA

A continuación se detallan los Requisitos de Actividad mínima para considerar "activos" en el ejercicio del negocio los diferentes estatus y Niveles de UnFranchise. La "actividad" se define como la venta y/o pedido de productos/servicios que tengan BV/IBV y un beneficio asociado por venta minorista, o BV/IBV en curso proveniente de una venta inicial que produjera un beneficio por venta minorista en la que el Núm. de Id. UnFranchise o el cliente que realizó la compra sea un PC registrado de dicho Propietario de UnFranchise/Representante de Ventas.

Por Ejemplo: El BV/IBV podría provenir del pedido de un Propietario de UnFranchise/Representante de Ventas a través de su Cuenta de Negocio UnFranchise, un pedido desde un PC o cualquiera de las tiendas web del Propietario de UnFranchise que proporciona Market España; o podría ser parte de la venta de un "paquete" en la que la parte inicial de la venta tiene valor de BV/IBV y un beneficio por venta minorista, y las ventas mensuales siguientes generan BV/IBV pero no un beneficio por ventas. 

Si no se cumplen todos los requisitos enumerados a continuación, los Propietarios de UnFranchise/Representantes de Ventas serán considerados "inactivos". El Volumen Personal de Negocio (PBV) asignado a cualquiera de sus BDC será liquidado (se reducirá a 0 y se eliminará de los totales de Volumen de Negocio De Grupo (GBV) acumulado por los Propietarios de UnFranchise cualificados de su línea ascendente). Todo el GBV acumulado será reajustado (reducido a cero).

(A)     Representantes de Ventas/Propietarios de UnFranchise no cualificados (personas que han elegido no obtener comisiones/bonificaciones a través del MPCP, o que no cumplen con los requisitos mínimos para obtener comisiones):

(1)     Actividad de Ventas: Deben realizar, por cada trimestre basado en su Fecha de Inicio, pedidos de producto que supongan un BV mínimo de 150 asignado a cualquiera de sus BDC personales.

(2)     Documentación de Ventas: Cada trimestre deben enviar un Informe de Ventas de Propietario de UnFranchise (Formulario 1000) de su BCD-001 a Market España además de un mínimo de dos recibos de venta minorista que supongan un mínimo de 115,00 £ para Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en el Reino Unido y 140,00 € para Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en España. Cada Representante de Ventas/Propietario de UnFranchise debe hacer personalmente las ventas documentadas en el Formulario 1000 a sus Clientes Preferenciales registrados.

(a)     No se podrá utilizar más de 35,00 £ para Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido o 42,00 € para los Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en España en productos de uso/consumo personal para cumplir con el requisito del Formulario 1000. Todas las compras de un Representante de Ventas/Propietario de UnFranchise realizadas bajo su Número de Identificación de Cliente Preferencial Personal se considerarán consumo personal. NOTA: El requisito de documentar las ventas a clientes finales que no estén involucrados en el MPCP de Market España se considera de una importancia vital. El Representante de Ventas es el responsable último de garantizar la validez de la documentación de ventas.

(b)     En el caso de los Representantes de Ventas, el Formulario 1000 está pensado para rellenarse automáticamente con los recibos que sean válidos, y para enviarse automáticamente a Market España para cumplir con los requisitos del BDC-001 solo. Los datos provienen de la información de ventas registrada por el Representante de Ventas cuando se contabiliza un recibo manual. Todos los recibos de venta introducidos manualmente deberán ser rellenados manualmente de forma personal y enviados por el Representante de Ventas.

(c)     Para que sean aceptados, los recibos enviados deben mostrar la fecha de la venta, el nombre y apellidos del cliente y su dirección física (dirección o residencia) o número completo de teléfono (las direcciones deben incluir un código postal válido, y los números de teléfono el prefijo de zona). Los recibos que no contengan la información concreta y precisa se considerarán no válidos.

(d)     Solo los recibos de ventas de productos disponibles en la "Región de Origen" del Representante de Ventas/Propietario de UnFranchise o de productos vendidos a través de GLOBALSHOP.COM se considerarán válidos.

(e)     La Compañía llevará a cabo auditorías aleatorias periódicas de los tickets de venta para comprobar su autenticidad. Los recibos inválidos supondrán la toma de medidas y pueden invalidar el Formulario 1000.

(3)     Relación contractual: El Representantes de Ventas/Propietario de UnFranchise No Cualificado debe rellenar y enviar un Formulario Anual de Renovación (Formulario 1052) de acuerdo con el proceso de renovación. Ver la sección de Renovación anual.

(a)     En caso de no enviar el Formulario de Renovación Anual, el PBV será liquidado (reducido a 0). Se denegará el acceso a la Cuenta de Negocio UnFranchise (Back Office) y se anulará la autorización para vender y representar los productos con marca de la Compañía. 

(b)     Los Propietarios de UnFranchise no cualificados que envíen su Formulario de Renovación Anual sin la tasa de renovación, verán su estatus de Propietario de UnFranchise cambiado a Representante de Ventas. Su PBV acumulado no será liquidado (reducido a 0).

(B)     Propietarios de UnFranchise Independientes cualificados (personas que elijan obtener comisiones/bonificaciones a través del MPCP).

(1)     Actividad de Ventas: Deben realizar, por cada trimestre basado en su Fecha C (consulte el Período de Gracia del Primer Trimestre), pedidos de producto que supongan un BV mínimo de 150 asignado a cualquiera de sus BDC personales (su Núm. de Id. UnFranchise y extensión correspondiente).

(2)     Documentación de Ventas: Cada trimestre deben enviar un Informe de Ventas de Propietario de UnFranchise Independiente (Formulario 1000) de su BCD-001 a Market España, acompañado de un mínimo de dos recibos de venta minorista que supongan un mínimo de 115,00 £ para Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en el Reino Unido y 140,00 € para Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en España. El Formulario 1000 se enviará únicamente en la Región de Origen del Propietario de UnFranchise Independiente. Cada Propietario de UnFranchise Independiente debe hacer personalmente las ventas documentadas en el Formulario 1000 a sus Clientes Preferenciales registrados. Las ventas realizadas a Clientes Preferenciales que sean también Propietarios de UnFranchise o Representante de Ventas no contarán a este fin.

(a)     No se podrá utilizar más de 35,00 £ para Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido o 42,00 € para los Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en España en productos de uso/consumo personal para cumplir con el requisito del Formulario 1000. Las compras realizadas por un Propietario de UnFranchise con su número de identificación personal de Cliente Preferencial se considerarán consumo personal. Nota: El requisito de documentar las ventas a clientes finales que no estén involucrados en el MPCP de Market España se considera de una importancia vital. El Propietario de UnFranchise es el responsable último de garantizar la validez de la documentación de ventas. 

(b)     Para los suscriptores al UFMS, el Formulario 1000 está pensado para rellenarse automáticamente con los recibos que sean válidos, y para enviarse automáticamente a Market España para cumplir con los requisitos del BDC-001, para las ventas en que la identificación de pago corresponda a un Cliente Preferencial. Los recibos de ventas también pueden ser introducidos en el Formulario 1000 y enviados manualmente. Cuando los recibos de ventas y/o el Formulario 1000 se cumplimentado envía manualmente, toda la documentación de ventas debe ser introducida y enviada personalmente por el Propietario de UnFranchise Independiente.

(c)     Para todos los demás BDC (002, 003, 004 y IRC), deberá enviarse una sola vez un Formulario 1000 acompañado de un mínimo de dos recibos de venta minorista que sumen 115,00 £ o 140,00 € dependiendo del lugar de residencia del Propietario de UnFranchise Independiente, antes de que dichos BDC puedan generar comisiones, siempre que el Propietario de UnFranchise Independiente no sufra una liquidación. El Formulario 1000 necesario para cumplir este requisito no se completará ni enviará automáticamente, por lo que debe ser preparado y enviado en línea o en papel.

(d)     Para que sean aceptados, los recibos enviados deben mostrar la fecha de la venta, el nombre y apellidos del cliente y su dirección física (dirección o residencia) o número completo de teléfono (las direcciones deben incluir un código postal válido, y los números de teléfono el prefijo de zona). Los recibos que no contengan la información concreta y precisa se considerarán no válidos.

(e)     Solo los recibos de ventas de productos disponibles en la "Región de Origen" del Representante de Ventas/Propietario de UnFranchise o de productos vendidos a través de GLOBALSHOP.COM se considerarán válidos.

(f)      La Compañía llevará a cabo auditorías aleatorias periódicas de los recibos de venta para comprobar su autenticidad. Los recibos inválidos supondrán la toma de medidas y pueden invalidar el Formulario 1000.

(3)     Relación contractual: El Propietario de UnFranchise Independiente debe rellenar y enviar un Formulario Anual de Renovación (Formulario 1052) y pagar la tasa de renovación de acuerdo con el proceso de renovación. Ver la sección de Renovación anual.

(a)   La no presentación del Formulario de Renovación Anual provocará la eliminación de la Fecha C del Propietario de UnFranchise de la base de datos. Su GBV acumulado será reajustado (reducido a 0), su PBV será liquidado (reducido a 0), perderá el acceso a su Cuenta de Negocio UnFranchise (Back Office) y se anulará su autorización para vender y representar productos con las marcas de la Compañía.

(b)   Si no se envía la tasa de renovación junto con el Formulario de Renovación Anual, el estatus del Propietario de UnFranchise cambiará a Representante de Ventas, su Fecha C será eliminada de la base de datos, y el GBV acumulado será reajustado (reducido a 0). Su PBV acumulado no será liquidado (reducido a 0).

(4)     Recualificación

(a)   Si por cualquier razón un BDC resulta liquidado, cualquier BDC con el que el Propietario de UnFranchise Independiente desee obtener futuras comisiones deberá re cualificarse con un pedido que genere un PBV de 200 o acumulando 200 PBV en el BDC correspondiente. Ningún BDC comenzará a acumular Volumen de Negocio de Grupo hasta que haya sido re cualificado. La Fecha C recibida originalmente seguirá vigente, excepto en caso de liquidación debida a la no renovación. Ver Renovación anual.

(b)   Si un Propietario de UnFranchise Independiente es liquidado por cualquier razón, deberá volver a enviar Formularios 1000 válidos por cada BDC para poder obtener comisiones para dicho BDC. Solo el BDC-001 puede re cualificarse mediante un Formulario 1000 generado automáticamente.

 

SEC. 7       REGLA DE LOS 270 DÍAS Y ACTIVIDAD DE VENTAS

Los Propietarios de UnFranchise/Representantes de Ventas que hayan estado inactivos durante 270 días naturales o más desde la fecha de su última actividad de ventas NO PODRÁN retener la posición/ubicación de su BDC original/previo dentro de la organización. El envío del Formulario de Renovación Anual, o una solicitud tardía de renovación por sí mismos, con o sin tasa de suscripción, no constituyen "actividad de ventas". La actividad de ventas se define como la venta y/o pedido de productos/servicios que tengan BV/IBV y un beneficio asociado por venta minorista, o BV/IBV en curso proveniente de una venta inicial que produjera un beneficio por venta minorista en la que el Núm. de Id. UnFranchise se corresponda con el Núm. de Id. que realiza el pago, o el cliente que realizó la compra sea un PC registrado de dicho Propietario de UnFranchise/Representante de Ventas.

Por Ejemplo: El BV/IBV podría provenir del pedido de un Propietario de UnFranchise/Representante de Ventas a través de su Cuenta de Negocio UnFranchise, un pedido de un PC en SOP.COM o parte de la venta de un "paquete" en la que la parte inicial de la venta tiene valor de BV/IBV y un beneficio por venta minorista, y las ventas mensuales siguientes generan BV/IBV pero no un beneficio por ventas.

(A)   Propietarios de UnFranchise/Representantes de Ventas Inactivos más de 270 días pero menos de 1000 que quieran volver a solicitar la misma línea: Los Propietarios de UnFranchise/Representantes de Ventas que hayan estado inactivos más de 270 días pero menos de 1000 (por ejemplo, 270 días y dos años) y que quieran convertirse en Propietarios de UnFranchise de nuevo en la misma línea de patrocinio que su anterior Negocio UnFranchise, pueden pasar el proceso de registro online de UnFranchise y enviar la Solicitud y Convenio como Propietario de UnFranchise Independiente (IUA&A) para situarse en la parte inferior de la genealogía, o enviar una copia en papel de la IUA&A. En dicha IUA&A debe figurar el mismo nombre y el mismo número de identificación fiscal que en el Negocio UnFranchise previo. La misma línea de patrocinio se refiere a cualquier lugar en el árbol genealógico bajo el BDC previo.

(B)   Propietarios de UnFranchise/Representantes de Ventas Inactivos más de 270 días pero menos de 1000 que solicitan una línea o un Nombre/ID diferentes:  

(1)   Todos los Propietarios de UnFranchise/Representantes de Ventas de hayan estado inactivos durante más de 270 días pero menos de 1000 y que deseen volver a ser Propietarios de UnFranchise bajo una línea diferente de patrocinio, con un nombre diferente o un número de identificación fiscal distinto, deben enviar una carta notarizada y firmada por el Propietario de UnFranchise que hace la nueva solicitud, explicando por qué desean cambiar su línea de patrocinio o su nombre/número de id, dirigida al Departamento de Conformidad de Campo, a la dirección de correo electrónico FieldCompliance@MarketUnitedKingdom.com o por fax al 336 605 0041.

(2)   La aprobación de la solicitud de un antiguo Propietario de UnFranchise/Representante de Ventas que haya estado inactivo durante más de 270 días pero menos de 1000 de situarse en una línea de patrocinio diferente quedará a la entera discreción de Market España (o sus filiales/familia de empresas internacionales filiales). La aprobación puede producirse si se da alguna de las circunstancias descritas a continuación (esta no es una lista exhaustiva y la inclusión de un motivo en la lista no garantiza que se apruebe un cambio de línea de patrocinio): 

(a)   El patrocinador/línea ascendente no cumplió con sus responsabilidades de gestión tal y como se definen en el Manual de Carrera;

(b)   Se denuncia un agravio cometido por el patrocinador/línea ascendente por actividades que perjudicaran el negocio del Propietario de UnFranchise que realiza la solicitud. 

(c)   La compañía determina que existen circunstancias atenuantes que justifican el cambio de ubicación a una nueva línea de patrocinio; o  

(d)   se determina que se utilizó el programa Salva a un Propietario de UnFranchise (SAD) y que no se llevaron a cabo intentos satisfactorios de apoyo por parte de la línea ascendente.

(C)   Propietarios de UnFranchise/Representantes de Ventas inactivos durante más de 1000 días: Los Propietarios de UnFranchise/Representantes de Ventas que hayan estado inactivos durante 1000 días o más pueden pasar por el proceso de Inscripción UnFranchise o enviar una copia en papel estándar de la IUA&A para su ubicación en su línea de patrocinio anterior o en cualquier línea nueva de patrocinio, siempre que el Propietario de UnFranchise/Representante de Ventas haya cumplido con todas las demás políticas y procedimientos referidas a la integridad de las líneas de patrocinio y no manipulación del Plan de Compensación por Desempeño Administrativo (MPCP).

(D)   Conducta Inaceptable: Si la empresa determina que un Propietario de UnFranchise ha actuado de forma inaceptable al volver a solicitar una línea diferente de patrocinio, el Propietario de UnFranchise ("Propietario de UnFranchise Desautorizado") estará sujeto a la cancelación inmediata de la IUA&A. La organización que estuviera recibiendo créditos por esta nueva solicitud no aceptable perderá todo el BV generado por esta actividad, y todas las comisiones generadas a partir de dicho BV serán restituidas. Ver Revocación de las Comisiones. Los Propietarios de UnFranchise situados por debajo del Propietario de UnFranchise Desautorizado serán desplazados a su línea original de patrocinio O a una ubicación adecuada determinada a la única discreción de la Compañía. Los BDC no relacionados con el Propietario de UnFranchise Desautorizado permanecerán en sus posiciones actuales. Si se descubre que cualquier otro Propietario de UnFranchise activo participó o alentó estas prácticas inaceptables, se iniciará un Procedimiento de Acción Correctiva contra dicho Propietario de UnFranchise. Ver Políticas de Acción Correctiva.

(E)   Elusión de la Normativa: Si se descubriera que un Propietario de UnFranchise ha eludido esta normativa (o cualquier otra normativa) mediante la utilización de un cónyuge o pareja, un miembro de su familia, un Núm. de Id. Diferente, una persona jurídica, o cualquier otro tercero para establecer un Negocio UnFranchise® en otra línea de patrocinio, o mediante la utilización de otra persona para establecer un Negocio UnFranchise para usarlo como "alter ego" pasivo, el IUA&A del Propietario UnFranchise será rescindido inmediatamente, todo el BV resultante de dichas actividades será restituido y las comisiones revocadas. En este caso "pasivo" se define como no participante en las actividades legítimas acostumbradas, y en algunos casos obligatorias, de los Propietarios de UnFranchise legítimos, incluyendo la venta al por menor, el cumplimiento de los requisitos de ventas, patrocinios, asistencia a reuniones, asistencia a clases de capacitación, cumplimiento de los requisitos de certificación, etc. Además, si un Propietario de UnFranchise paga, con su propia tarjeta de crédito o mediante otra modalidad de pago, para cumplir con los requisitos de ventas de un alter ego, y por consiguiente mantiene a su alter ego activo y/o cualificado, esto también se considera "pasivo". Habrá cero tolerancia con las infracciones de esta sección.

(F)   Nueva Fecha C: En el momento de la cualificación inicial de un BDC en un nuevo emplazamiento, el Propietario de UnFranchise recibirá una nueva Fecha C y Período de Gracia del Primer Trimestre, dado que ya será un nuevo Propietario de UnFranchise a todos los efectos bajo los términos del MPCP.

(G)   Cargo Mensual de Servicio: Los Propietarios de UnFranchise inactivos durante más de 270 días que tengan crédito en su cuenta de Market España deberán abonar un Cargo Mensual de Servicio, bien hasta que el Propietario de UnFranchise establezca un nuevo Negocio UnFranchise al final de la línea genealógica (o de cualquier otra forma permitida por esta normativa) o bien hasta que el saldo de su cuenta de crédito sea cero, lo que ocurra antes. Este cargo de servicio se cargará en cualquier cuenta de crédito que el Propietario de UnFranchise tenga con Market America: Estados Unidos, Canadá, Australia, Taiwán, Hong Kong, Reino Unido y México. El cargo mensual de servicio para cada cuenta específica de un país es el siguiente: 20 $USD para cuentas en los EEUU, 28 $CAN para cuentas en Canadá, 30 $AUD para cuentas en Australia, 640 $NT para cuentas en Taiwán, 150 $HK para cuentas en Hong Kong, 12,75 £ en el Reino Unido y 268,67 $MXN en México.

 

SEC. 8      RENOVACIÓN ANUAL

Cada período de la Solicitud y Convenio como Propietario de UnFranchise Independiente (IUA&A) termina el último laborable del Mes de Inicio del Propietario UnFranchise/Representante de Ventas del año siguiente.

El Mes de Inicio se define como el mes en que se encuentra la Fecha de Inicio del Propietario de UnFranchise o un Representante de Ventas. Para ampliar el período de la IUA&A, los Propietarios de UnFranchise/Representantes de Ventas deben renovar su suscripción anualmente. La renovación entrará en vigor cuando se cumplan los requisitos que se detallan a continuación, siempre que no sea rechazada por Market España en el plazo de 15 días desde el último día laborable del Mes de Inicio del Propietario de UnFranchise o Representante de Ventas.

(A)   Representantes de ventas: Para renovar su IUA&A, los Representante de Ventas deberán enviar a tiempo al Departamento de Proceso de Datos de Market España un Formulario de Renovación Anual en papel debidamente cumplimentado.

(1)   No existe una tasa obligatoria de renovación para el estatus de Representante de Ventas dentro de Market España. Sin embargo, los Representantes de Ventas no pueden participar en el MPCP.

(2)   Los Representante de Ventas que no envíen a tiempo su Formulario de Renovación Anual perderán el acceso a su Cuenta de Negocio UnFranchise. Sin embargo, pueden enviar un Formulario de Solicitud y Convenio de Renovación Tardía al Departamento de Proceso de Datos y recuperarán el acceso a su Cuenta de Negocio UnFranchise. 

Nota: Los Propietarios de UnFranchise de la línea ascendente deben ser conscientes de que si el Formulario de Renovación Anual no se recibe a tiempo, el Volumen Personal de Negocio del Representante de Ventas será liquidado (reducido a 0). Esto afectará al Volumen de Negocio de Grupo incluso si el resto de requerimientos para su devengo se cumplen.

(B)   Propietarios de UnFranchise: Para renovar la IUA&A y mantener el estatus de Propietario de UnFranchise, los Propietarios de UnFranchise deben: (a) enviar al Departamento de Proceso de Datos una copia en papel del Formulario de Renovación Anual junto con su Tasa de Renovación Anual, o (b) procesar la renovación y abonar las tasas de renovación a través del Programa Automático de Renovación en su Cuenta de Negocio UnFranchise, dentro del plazo establecido. Cada Propietario de UnFranchise debe pagar por su propia Tasa de Renovación Anual.

(1)   El Volumen Personal de Negocio de los Propietarios de UnFranchise que no envíen dentro del plazo el Formulario de Renovación Anual será liquidado (reducido a 0). El Volumen de Negocio de Grupo será reajustado (reducido a 0), su Fecha C inicial será eliminada de la base de datos y se suspenderá su acceso a la Cuenta de Negocio UnFranchise.

(2)   A los Propietarios de UnFranchise Independientes que envíen su Formulario de Renovación Anual en papel pero no abonen la tasa de renovación se les reajustará el Volumen de Negocio de Grupo (reducción a 0), se eliminará su Fecha C de la base de datos, y se les rebajará el estatus a Representante de Ventas. Sin embargo, el Volumen Personal de Negocio del Propietario de UnFranchise Independiente no será liquidado. La reducción del estatus a Representante de Ventas afectará al cálculo de trimestres (en el que se basan las fechas límite para los requisitos de actividad trimestral mínima) que dejarán de basarse en la Fecha C (que habrá sido eliminada de la base de datos) para pasar a depender de la Fecha de Inicio. Ver Requisitos de Actividad Mínima.

(3)   Los Propietarios de UnFranchise que no renueven dentro del plazo deberán enviar una Suscripción y Acuerdo Tardía y pagar la tasa de suscripción completa para recuperar el estatus de Propietario de UnFranchise Independiente. Una renovación tardía no alterará la ubicación e información de patrocinio inicial del Propietario de UnFranchise Independiente, pero deberá re-cualificarse y recibir una nueva Fecha C tras cumplir todos los requisitos de cualificación. Se aplicará un nuevo Período de Gracia del Primer Trimestre. Ver Requisitos Mínimos de Actividad y Ejercicio de la Opción de Devengo Mensual.

(4)   Si se envía el Formulario de Renovación Anual dentro del plazo, pero por cualquier razón no se puede aceptar el pago de las tasas de renovación, tanto el formulario como las tasas se devolverán al Propietario de UnFranchise Independiente sin procesar. En este caso el Propietario de UnFranchise Independiente deberá enviar otro Formulario de Renovación Anual (con su tasa, si corresponde) antes del plazo de la Renovación Anual.

(5)   Programa de Autorenovación

(a)   Para utilizar el Programa de Autorenovación, el Propietario de UnFranchise deberá suscribirse en su Cuenta de Negocio UnFranchise. Puede suscribirse al programa en el momento de su alta original, o en cualquier momento posterior, con la excepción de que el Programa de Autorenovación se bloquea 5 días antes del primer día de su Mes de Inicio, y durante estos días no se podrá suscribir ni borrar ya que el proceso de renovación habrá comenzado. 

(b)   Se pueden designar tarjetas de crédito principal y secundaria en las pantallas de tarjetas de crédito de la Cuenta de Negocio UnFranchise.

(i)      Se realizará un cargo por la tasa de renovación en su tarjeta principal el primer día de su Mes de Inicio.

(ii)     Si el primer intento de cargo en la tarjeta de crédito principal fallara, se volverá a intentar el cargo en la misma tarjeta el segundo día laborable del Mes de Inicio. 

(iii)    Si fallara el segundo intento de cargo en la tarjeta de crédito principal, y existe una tarjeta de crédito secundaria, el tercer día laborable del Mes de Inicio se cargará a dicha tarjeta la Tasa de Renovación Anual.

(iv)    Si todos los intentos mencionados de cargar la Tasa de Renovación Anual fallaran, el Propietario de UnFranchise deberá renovar su suscripción manualmente enviando el Formulario de Renovación Anual en papel junto con la Tasa de Renovación Anual antes del último día laborable de su Mes de Inicio.

(c)   Los Propietarios de UnFranchise también pueden configurar la Autorenovación para sus Negocios UnFranchise en Asia-Pacífico en línea, entrando en la Cuenta de Negocio UnFranchise del país. Los IRC (tal y como se definen en la Sección 18 de este capítulo) no requieren una renovación anual separada de la renovación del Negocio UnFranchise principal. 

(8)   La Tasa de Renovación Anual no es reembolsable.

 

SEC. 9      EJERCICIO DE LA OPCIÓN DE DEVENGO MENSUAL

Un BDC cualificado devengará Volumen de Negocio de Grupo siempre que: (1) se hagan pedidos con el mínimo de Volumen Personal de Negocio y este se asigne al BDC-001 y (2) se realice un pedido para el Sistema Administrativo UnFranchise (UFMS) y este sea recibido pro Market España, ambos requisitos en las fechas adecuadas. La Opción de Devengo Mensual se puede ejercer utilizando el Programa de Envío Automático UnFranchise o realizando pedidos manuales que supongan la cantidad mínima de PBV y/o utilizando el Sistema Administrativo UnFranchise.

Nota: Los Propietarios de UnFranchise Independientes deben pagar por su propio UFMS. La única excepción es si el UFMS se encarga en el primer pedido de un Propietario de UnFranchise Independiente, que puede ser pagado por un Propietario de UnFranchise Independiente de la línea ascendente.

(A)   Para ejercer la Opción de Devengo Mensual: Las cantidades mínimas mensuales de Volumen Personal de Negocio para poder ejercer la Opción de Devengo Mensual son las siguientes: Volumen Personal de Negocio de 50 para el nivel de Propietario de UnFranchise Independiente, de 100 para el nivel de Coordinador y 150 para los Niveles UnFranchise de Coordinador Ejecutivo o superiores. Los Niveles UnFranchise respectivos se determinarán basándose en los criterios de pago del MPCP satisfechos en CUALQUIERA de los MPCP (por ejemplo, el "Global") en los que el Propietario de UnFranchise esté cualificado. Por ejemplo: si un Propietario de UnFranchise recibe una comisión equivalente a 170,00 £ (210,00 € para Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en España) por alcanzar un GBV de 1200/1200, 2400/2400, o 3600/3600 en un MPCP "Global", dicho Propietario UnFranchise será considerado "Coordinador" en el MPCP de su "País de Origen" y se le aplicarán TODOS los requisitos asociados al Nivel UnFranchise para todos los MPCP. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que hagan un pedido de productos por el Volumen Personal de Negocio mensual mínimo (50, 100 o 150) asignado a su BDC-001 y encarguen o renueven su suscripción al Sistema Administrativo UnFranchise antes de su Fecha C mensual, cumplirán con los requisitos de la Opción de Devengo Mensual para todos sus BDC cualificados, independientemente de su número (excepto para los BDC adquiridos/comprados).

(1)   Primer Período de Tres Fechas C (Período de Gracia del Primer Trimestre): Un BDC cualificado continuará devengando Volumen de Negocio de Grupo durante el Primer Período de Tres Fechas C siempre que además de los pedido de cualificación, se haga un pedido adicional con un Volumen de Negocio mínimo de 50 y se asigne al BDC-001 del Propietario de UnFranchise Independiente respectivo dentro (antes del final) del primer Período de Tres Fechas C, y que dicho Propietario de UnFranchise Independiente haya comprado una suscripción de al menos un mes al Sistema Administrativo UnFranchise en el último mes de su primer Período de Tres Fechas C.

(a)   Si no obtiene comisiones en el Primer Trimestre: Si no se han obtenido comisiones durante el primer Período de Tres Fechas C, no se realiza un pedido con un mínimo de 50 Volumen Personal de Negocio y no se compra una suscripción al Sistema Administrativo UnFranchise de al menos un mes durante el primer Período de Tres Fechas C, todo el Volumen de Negocio de Grupo devengado por el/los BDC cualificado(s) del Propietario de UnFranchise será reajustado (reducido a 0).

(b)   Si obtiene comisiones en el Primer Trimestre: Si se obtiene una comisión durante el primer Período de Tres Fechas C, el Período de Gracia del Primer Trimestre dejará de estar vigente (a no ser que se aplique un Período de Gracia de 28 Días — ver Período de Gracia de 28 Días). Si no se aplica un Período de Gracia de 28 días, el Propietario de UnFranchise Independiente tendrá que hacer un pedido por el Volumen Personal de Negocio mínimo aplicable (100 para Coordinador, 150 para Coordinador Ejecutivo) y suscribirse al Sistema Administrativo UnFranchise para poder ejercer la Opción de Devengo Mensual. Esto se consigue asignando la cantidad mínima de PBV al BDC-001 del Propietario de UnFranchise Independiente y comprando una suscripción al Sistema Administrativo UnFranchise para el Período Mensual de Fecha C en curso. Si un Propietario de UnFranchise Independiente obtiene un cheque por comisiones durante su primer Período de Tres Fechas C, deberá contactar inmediatamente con un Coordinador Ejecutivo Certificado de su línea ascendente para asegurarse de que realiza un pedido con el Volumen de Negocio apropiado y que se suscribe al Sistema Administrativo UnFranchise para continuar devengando GBV mes a mes.

(2)   Después del Primer Trimestre: Tras el primer Período de Tres Fechas C, para continuar devengando Volumen de Negocio de Grupo mensualmente, los Propietarios de UnFranchise Independientes deben realizar pedidos con el PBV mínimo necesario (50, 100 o 150) asignado a su BDC-001 y encargar o renovar su suscripción al Sistema Administrativo UnFranchise cada mes antes de su Fecha C. Nota: El PBV mínimo y la suscripción al Sistema Administrativo UnFranchise deben recibirse el viernes de la semana en la que cae la Fecha C o antes. Para que sean tenidos en cuenta para un mes determinado, el pedido con BV y la suscripción al _Sistema Administrativo UnFranchise deben realizarse después del final del Período Mensual de Fecha C previo y como mucho el último día del Período Mensual de Fecha C actual.

(3)   Período de Gracia de 28 Días: En caso de que la obtención de una comisión alterara los criterios referidos al ejercicio de la Opción de Devengo Mensual del Propietario de UnFranchise Independiente, se aplicará un Período de Gracia de 28 días siguiendo las siguientes pautas:

(a)   Relacionados con el BV: Si se obtiene un cheque por comisiones que incremente el PBV mensual mínimo a menos de 28 días de la siguiente Fecha C, el Propietario de UnFranchise permanecerá en el nivel de BV vigente para continuar acumulando BV mensualmente. En este caso, el Propietario de UnFranchise deberá empezar a generar el PBV adecuado (100 para Coordinador y 150 para Coordinador Ejecutivo) durante el primer Período Mensual de Fecha C en que no se aplique el Período de Gracia de 28 Días. Sin embargo, si se obtiene una comisión que incremente la cantidad de PBV mensual mínimo de un Propietario de UnFranchise, y aún faltan más de 28 días para la Fecha C desde la fecha de la obtención de la comisión, dicho Propietario de UnFranchise deberá generar el PBV adecuado (100 para Coordinador y 150 para Coordinador Ejecutivo) antes de la siguiente Fecha C para poder seguir devengando GBV mensualmente. Nota: Si se obtiene una comisión que incremente el PBV mensual mínimo de un Propietario de UnFranchise a menos de 28 días de la siguiente Fecha C Mensual, y el Propietario de UnFranchise está en su primer Período de Tres Fechas C, se aplicarán las reglas del primer Período de Tres Fechas C, como si no hubiera obtenido las comisiones. Ver Primer Período de Tres Fechas C (Período de Gracia del Primer Trimestre).

(b)   Relacionados con el Sistema Administrativo UnFranchise: Si se obtiene una comisión a menos de 28 días de la siguiente Fecha C Mensual, y el Propietario de UnFranchise está en su primer Período de Tres Fechas C, se aplicarán las reglas del primer Período de Tres Fechas C, como si no hubiera obtenido las comisiones. Ver Primer Período de Tres Fechas C (Período de Gracia del Primer Trimestre).

(B)   Propietarios de UnFranchise que no ejerzan la Opción de Devengo: El ejercicio de la Opción de Devengo Mensual no es obligatoria.

(1)   Si un Propietario de UnFranchise opta por no ejercer su Opción de Devengo Mensual, el Volumen de Negocio de Grupo acumulado hasta el final del Período Mensual de Fecha C en el que no se vaya a ejercer la Opción de Devengo Mensual será reajustado (reducido a 0). Sin embargo, los Propietarios de UnFranchise que aún estén cualificados, comenzarán a acumular Volumen de Negocio de Grupo de nuevo en cuanto comience la semana posterior al reajustado. 

(2)   Si el Propietario de UnFranchise no ejerce la Opción de Devengo Mensual antes de la siguiente Fecha C, el Volumen de Negocio de Grupo acumulado volverá a ser reajustado (reducido a 0) al final del Período Mensual de Fecha C, y así sucesivamente.

(C)   Ciclo de Vida del Volumen Grupal de Negocio: La vida del Volumen de Negocio de Grupo tiene una duración de 365 días desde el día del pedido. La vida del Volumen de Negocio de Grupo no se extiende hasta el viernes de la semana en que el pedido cumple 365 días, sino que expira el día 366. El Volumen de Negocio de Grupo con más de 365 días de antigüedad no contará para efectos del pago de comisiones.

 

SEC. 10    ACTIVACIÓN DE UN CENTRO DE DESARROLLO DE NEGOCIO (ACTIVACIÓN)

Los BDC deben ser activados para que permitan obtener comisiones y bonificaciones por liderazgo, lo que se consigue cuando un Propietario de UnFranchise Independiente patrocina personalmente al menos a un Propietario de UnFranchise Independiente cualificado que haya completado la Capacitación para los Nuevos Propietarios de UnFranchise (NUOT) patrocinada por la empresa, que esté situado en la línea descendente izquierda del BDC, y a otro Propietario de UnFranchise Independiente cualificado que haya completado la Capacitación para los Nuevos Propietarios de UnFranchise (NUOT) patrocinada por la empresa, que esté situado en la línea descendente derecha del BDC.

(A)   Requisitos Mínimos y Mantenimiento: Para que un BDC genere comisiones y bonificaciones de gestión, debe patrocinar personalmente al menos a un Propietario de UnFranchise Independiente que haya completado la Capacitación para los Nuevos Propietarios de UnFranchise (NUOT) patrocinada por la Compañía en sus líneas descendentes derecha e izquierda. Si no se mantiene el patrocinio de al menos a un Propietario de UnFranchise Independiente cualificado que haya completado la Capacitación para los Nuevos Propietarios de UnFranchise (NUOT) tanto en la línea descendente derecha como izquierda del BDC, el Propietario de UnFranchise Independiente patrocinador perderá los pagos por comisiones cuando alcance los volúmenes requeridos. No se emitirá ninguna comisión con efectos retroactivos.

(B)   Elegibilidad de los Propietarios de UnFranchise:

(1)   Un Propietario de UnFranchise cualificado y recién patrocinado que no esté correctamente enlazado (BDC desenlazado) no será válido de cara a la activación del Propietario de UnFranchise patrocinador hasta que se corrija su enlace.

(2)   Un Propietario de UnFranchise Independiente cualificado y recién enlazado dispondrá de 28 días para completar la Capacitación para los Nuevos Propietarios de UnFranchise (NUOT) patrocinada por la Compañía o el Propietario de UnFranchise Independiente patrocinador perderá sus derechos de patrocinio y el Propietario de UnFranchise Independiente nuevo no contará para efectos de la activación. Los derechos de patrocinio del patrocinador de este Propietario de UnFranchise Independiente podrán reactivarse una vez que el Propietario de UnFranchise complete la NUOT en una fecha posterior. El patrocinio entra en vigor en la fecha de reactivación.

(3)   Los Propietarios de UnFranchise cualificados que operen desde la misma dirección que un Propietario de UnFranchise existente, no contarán de cara al cumplimiento de los requerimientos de activación de ningún Propietario de UnFranchise, incluso aunque el Negocio UnFranchise haya sido aprobado por la Compañía.

(4)   Los BDC ubicados a partir de una autorización de reentrada y/o los BCD no contarán a efectos de cumplimiento de los requisitos de activación.

Los Negocios UnFranchise de Organizaciones sin Ánimo de Lucro (NPO) no contarán de cara al cumplimiento de los requisitos de activación (ver la Sección 19 de este capítulo para más información acerca del Programa de NPO).

(5)   Los patrocinios fraudulentos, falsos o inventados para cumplir con los requisitos de activación están prohibidos e invalidarán la activación. Dichas prácticas podrían resultar en las siguientes consecuencias en caso de que la Compañía las descubriera:

(a)   Se podrá solicitar al Propietario de UnFranchise infractor la devolución de todas las comisiones pagadas indebidamente como resultado del patrocinio anulado;

(b)   Se podrá reajustar (reducir a cero) todo el Volumen de Negocio acumulado por el Propietario de UnFranchise infractor.

(c)   Se podrá someter al Propietario de UnFranchise infractor a un Procedimiento de Acción Correctiva (CAP).

 

SEC. 11    REQUISITOS MÍNIMOS DE COMISIONES

Los Propietarios de UnFranchise deberán cumplir los siguientes requisitos mínimos para poder seguir obteniendo comisiones y/o compensaciones de acuerdo con el MPCP.

(A)   Formulario 1000: El Propietario de UnFranchise deberá rellenar y enviar a Market España o de su país respectivo un Formulario 1000 válido, acompañado por un mínimo de dos recibos de ventas que supongan 115,00 £ para Propietarios de UnFranchise residentes en el Reino Unido y 140,00 € para Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en España que quieran recibir cualquier compensación, incluyendo la primera comisión del Propietario de UnFranchise. No cumplir esta condición provocará que la comisión quede retenida bien durante cuatro ciclos semanales de comisiones consecutivos, contados desde la semana en que de otra forma se habría pagado la comisión, o hasta el final del trimestre en curso si la comisión pertenecía al BDC-001, lo que ocurra en primer lugar. Si el requisito del Formulario 1000 no se ha cumplido cuando termine este período de retención, la comisión será anulada. Nota: El Formulario 1000 del BDC-001 debe entregarse antes del final del trimestre del Propietario de UnFranchise, independientemente de las comisiones. Si al llegar la fecha de fin del trimestre del Propietario de UnFranchise no se ha recibido un Formulario 1000 del BDC-001 válido, no solo se reajustará el Volumen de Negocio de Grupo y se liquidará el total del Volumen de Negocio Personal, sino que también se anulará cualquier comisión del BDC-001 retenida por no cumplir con el requisito del Formulario 1000.

(B)   Coordinadores (Propietarios de UnFranchise que han obtenido una comisión de 170,00 £/210,00 €): Además del requisito del Formulario 1000, los Coordinadores deberán rellenar y enviar a Market España o su país de origen la Solicitud y Cualificación para Coordinador Ejecutivo (Formulario 1001) y el Convenio y Reconocimiento para Coordinador Ejecutivo (Formulario 925) en el plazo de 28 días desde que se hayan satisfecho los requisitos para obtener su primera comisión de 170,00 £ si el Propietario de UnFranchise Independiente reside en el Reino Unido o 210,00 € si lo hace en España. De no hacerlo, el siguiente cheque por comisiones será retenido durante cuatro ciclos semanales de comisión consecutivos a contar desde la semana en que el cheque habría sido pagado. Si no se satisface este requisito cuando termine este período, el cheque será anulado. Los formularios 1001 y 925 deben rellenarse y enviarse inicialmente. A partir de entonces este requisito se cumplirá anualmente mediante el envío del Formulario de Renovación Anual.

(C)   Coordinadores Ejecutivos (Propietarios de UnFranchise que han obtenido una comisión de 340,00 £/420,00 € por acumular un Volumen de Negocio de 5.000 en sus lados derecho e izquierdo): Además del requisito del Formulario 1000 y los Requisitos Mínimos de Comisión establecidos para los Coordinadores, los Coordinadores Ejecutivos deberán satisfacer los siguientes Requisitos Mínimos de Comisión:

(1)   Los Coordinadores Ejecutivos deben enviar un Certificado de Capacitación como Nuevo Propietario de UnFranchise/ Capacitaciones sobre Los Cinco Fundamentos y del Examen de Capacitación para la Certificación como Coordinador Ejecutivo (aprobado) dentro de un plazo de 28 días desde que cumplan los requisitos para su primera comisión de Coordinador Ejecutivo, esto es 340,00 £ para Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido y 420,00 € para Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en España. De no hacerlo, la siguiente comisión será retenida durante cuatro ciclos semanales de comisión consecutivos a contar desde la semana en que el cheque habría sido pagado. Si no se satisface este requisito cuando termine este período, la comisión será anulada.

(2)   Los Coordinadores Ejecutivos y Niveles de UnFranchise superiores deberán cumplir con sus responsabilidades de supervisión/gestión y demostrarlo con una puntuación aceptable de MAPS cada trimestre MAPS. Si esta condición no se cumple, se anulará la comisión de una semana completa al final del trimestre MAPS en el que se obtenga una puntuación inaceptable. Ver Socios para el Éxito de Market España (MAPS).

 

SEC. 12     CRITERIOS DE PAGO DEL PLAN DE COMPENSACIÓN POR DESEMPEÑO ADMINISTRATIVO (MPCP)

Los BDC cualificados, activos y activados que participen en el MPCP podrán optar a obtener comisiones y bonificaciones de liderazgo de forma semanal por el Volumen de Negocio de Grupo generado por los Propietarios de UnFranchise de su organización en la línea descendente

(A)   Ciclo Semanal: El ciclo semanal de comisiones, en que se calcula el Volumen de Negocio de Grupo devengado de los pedidos realizados, asignados correctamente y procesados, va desde las 14:00 horas del viernes hasta las 14:00 horas del viernes siguiente (se excluye un "período de gracia" para los miembros del Sistema Administrativo UnFranchise (UFMS) que envíen sus pedidos mediante fax, teléfonos gratuitos o el proceso de pedidos en línea) Nota: El ciclo de comisiones de viernes a viernes se refiere solo al ciclo semanal por el que Market España determina la posibilidad de optar a comisiones, no se refiere al marco temporal en el que Market España procesa dichas comisiones.

(1)   Los pedidos recibidos por correo antes de las 13:59 del viernes contarán de cara a la semana en curso. El límite de las 13:59 se aplica también a todas las demás comunicaciones por correo, como el Formulario 1000, documentos de negocio, documentos fiscales, etc.

(2)   Los miembros del UFMS tendrán hasta las 16:59 del viernes para enviar sus pedidos por fax o realizar pedidos a través de teléfonos gratuitos utilizando una tarjeta de crédito registrada y aprobada, o su "crédito en cuenta" como método de pago.

(3)   Los miembros del UFMS tienen hasta las 11:59 del viernes para realizar sus pedidos a través del proceso en línea. Quienes no son miembros del UFMS tienen hasta las 13:59 del viernes para realizar sus pedidos a través del proceso en línea utilizando una cuenta corriente en línea.

Nota: Si Market España determina que el UFMS no está funcionando correctamente en la sede central durante una cantidad de tiempo inaceptable de tiempo, los miembros del UFMS tendrán hasta las 1:59 del sábado para enviar por fax sus pedidos utilizando su propia tarjeta de crédito registrada y aprobada o su "crédito en cuenta" como medio de pago. El miembro de UFMS debe indicar claramente en la parte superior de su pedido "Problemas con UFMS — Por favor, téngase en cuenta para la semana que finaliza el xx/xx/xx". No se aceptará ningún otro tipo de pedido.

Nota: La decisión de retrasar la fecha límite de pedidos la tomará Market España a su única discreción. Si Market España determinara que la caída del sistema no ha durado lo suficiente como para prolongar la hora límite más allá de las 11:59 horas para los "Pedidos Electrónicos En Línea" los pedidos recibidos después por Market España después de las 11:59 contarán para la semana siguiente.

(4)   Las comisiones semanales y las bonificaciones por gestión se pagarán por los totales de Volumen Grupal de Negocio, basados en las cifras finales y las de consolidación, dos semanas después del viernes de ese ciclo de comisiones en particular.

Nota: Las horas que se detallan a continuación se basan en la "Hora Británica" y son de aplicación a todos los Propietarios de UnFranchise Independientes en la Unión Europea.

(B)   Criterios y Parámetros de Gestión para la Compensación Semanal: Las comisiones de los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en el Reino Unido se pagarán en libras esterlinas, mientras que las comisiones para Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en España se pagarán en euros. Los parámetros de las comisiones son los siguientes:

(1)   Comisión de 170,00 £/210,00 €: Por la acumulación de una cantidad igual o mayor de Volumen de Negocio de Grupo de 1.200 en  la rama izquierda y un Volumen de Negocio de Grupo de 1.200 en  la rama derecha del BDC respectivo.

(2)   Comisión de 170,00 £/210,00 €: Por la acumulación de una cantidad igual o mayor de Volumen de Negocio de Grupo de 2.400 en  la rama izquierda y un Volumen de Negocio de Grupo de 2.400 en  la rama derecha del BDC respectivo. Esto incluye los 1.200 de Volumen de Negocio de Grupo previos.

(3)   Comisión de 170,00 £/210,00 €: Por la acumulación de una cantidad igual o mayor de Volumen de Negocio de Grupo de 3.600 en  la rama izquierda y un Volumen de Negocio de Grupo de 3.600 en  la rama derecha del BDC respectivo. Esto incluye los 2.400 de Volumen de Negocio de Grupo previos.

(4)   Comisión de 340,00 £/420,00 €: Por la acumulación de una cantidad igual o mayor de Volumen de Negocio de Grupo de 5.000 en  la rama izquierda y un Volumen de Negocio de Grupo de 5.000 en  la rama derecha del BDC respectivo. Esto incluye los 3.600 de Volumen de Negocio de Grupo previos.

(5)   Bonificación de Liderazgo de 340,00 £/420,00 €: Cuando se tiene un BDC en  la rama izquierda y otro BDC en  la rama derecha y cada uno recibe una comisión de 340,00 £ para Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido o 420,00 € para los residentes en España por alcanzar el criterio de compensación del Volumen de Negocio de Grupo de 5.000/5.000 en el mismo ciclo semanal de comisiones en que dicho BDC consigue una comisión de 340,00 £/420,00 € por alcanzar el criterio de compensación de 5.000/5.000. Nota: Las tres comisiones deben cumplir con todos los requisitos para ser entregadas al mismo tiempo. Si cualquiera de los cheques que, pudiendo contribuir a la Bonificación por Liderazgo, estuviera retenido por cualquier motivo (ver Requisitos Mínimos de Comisión), dicho cheque no podrá contribuir de cara a la Bonificación por Liderazgo durante la semana en que habría sido abonado de no estar retenido. Además, solo los Propietarios de UnFranchise Independientes de la Región de Origen en la línea descendente que vacíen durante el mismo ciclo de pagos semanales contarán de cara a ser tenidos en cuenta para la Bonificación por Liderazgo.

(6)   Todo el Volumen de Negocio de Grupo de la Región de Origen devengado es acumulativo (incluido el Volumen de Negocio de Grupo devengado para alcanzar los criterios de compensación previos) hasta alcanzar el criterio de compensación de 5.000/5.000 de Volumen Grupal de Negocio. Al llegar al criterio de compensación del GBV de 5.000/5.000, un BDC se vacía (el GBV se recude a 0), y comienza de nuevo el ciclo de comisiones a la semana siguiente.

(7)   Todo Volumen de Negocio de Grupo de una Región de Origen que exceda del criterio de compensación de un Volumen de Negocio de Grupo de 5.000 no seguirá contando en el siguiente ciclo de comisiones.

(8)   Los criterios de compensación que se satisfagan por completo o en parte durante un ciclo semanal de comisión se abonarán en dicha semana. El máximo que un BDC puede obtener por comisiones y Bonificaciones por Liderazgo en un ciclo semanal de comisiones es 1.190,00 £ para Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido y 1.470,00 € para los residentes en España.

(9)  Los pagos por comisiones se depositarán directamente en la cuenta bancaria que figura en Market España, tal y como se introdujera en la Cuenta de Negocio UnFranchise del Propietario de UnFranchise.

(10)   Si por cualquier motivo un Propietario de UnFranchise quisiera recuperar un depósito directo antes de que el banco tuviera tiempo para restituir el depósito, por ejemplo, si la cuenta bancaria ha sido cerrada o la información bancaria introducida fuera incorrecta, se cargará un cargo de servicio a descontar de los fondos depositados, y se realizará un nuevo depósito en otra cuenta registrada en la Cuenta de Negocio UnFranchise del Propietario de UnFranchise.

 

SEC. 13    CENTROS DE DESARROLLO DE NEGOCIO ADICIONALES/MÚLTIPLES

Solo se pueden ubicar y/o adquirir BDC adicionales (que no sean el adicional) en la línea descendente del BDC-001 del Propietario de UnFranchise mediante la "autorización de reentrada" o la "adquisición" de un BDC.

(A)   Centros de Desarrollo de Negocios de Reentrada:

(1)   Los Propietarios de UnFranchise reciben una autorización de "reentrada" una primera y ÚNICA vez por BDC en el momento de recibir la comisión por alcanzar el criterio de compensación de 5.000/5.000 GBV para dicho BDC en el marco del MPCP de su "País de Origen". Solo se entregará la "reentrada" una vez que la comisión por alcanzar el criterio de compensación de 5.000/5.000 GBV haya sido abonada. No se recompensará con una reentrada por alcanzar el criterio de compensación de 5.000/5.000 GBV en un MPCP "Global". La satisfacción posterior del criterio de compensación de 5.000/5.000 GBV no resultará en la entrega de otra "reentrada" a no ser que se consiga en BDC adicionales (por ejemplo, el 002, 003, 004). El BV de los pedidos de "cualificación de reentrada" no válidos se asignará automáticamente al BDC-001 del Propietario de UnFranchise.

(2)   El BDC-001 de un Propietario de UnFranchise con entrada de supervisión puede obtener una autorización de reentrada para un BDC-004 (cumpliendo el criterio de 5.000/5.0000 BV). Sin embargo, antes de que el Propietario de UnFranchise alcance esos criterios de comisiones determinados, como la obtención de 7.650 £ en 12 ciclos de pago semanales consecutivos, el BDC-004 que reentra solo puede ser ubicado en la rama izquierda del BDC-002 o la rama derecha del BDC-003 de acuerdo con todas las demás reglas de ubicación de reentrada. Por otra parte, la rama derecha del BDC-004 no podrá ser ocupada por nuevos Propietarios de UnFranchise hasta que el criterio de comisión de 7.650 £ en 12 ciclos semanales de pago consecutivos sea satisfecho.

(3)   La "reentrada" de un BDC adicional debe ejercerse cinco posiciones por debajo del BCD de la entrada inicial (001, 002, 003) o deben colocarse en una posición en la línea descendente de un BDC que haya alcanzado el criterio de compensación de 5.000/5.000 de BDC y no pertenezca a un Propietario UnFranchise que haya reentrado.

(4)   Los BDC de "reentrada" adicionales deben estar cualificados (tener un Volumen Personal de Negocio de 200) en el momento que se posicione el BDC que reentra. Antes de poder obtener una comisión, se deberá completar y enviar el Informe de Ventas del Propietario de UnFranchise (Formulario 1000) junto con dos recibos de ventas que sumen 115,00 £ para Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en el Reino Unido y 210,00 € para Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España (este requisito solo debe cumplirse una vez, a no ser que en algún momento el Propietario de UnFranchise sea liquidado). 

(B)   Centros de Desarrollo de Negocios adquiridos: La adquisición de un BDC adicional en la línea descendente de un Propietario de UnFranchise solo se aprobará bajo circunstancias excepcionales y atenuantes, y es un proceso que comienza con la obtención de la aprobación por escrito de la Compañía. Los Propietarios de UnFranchise no pueden vender, asignar, o trasferir de cualquier otro modo sus BDC, posiciones de marketing u otros derechos y obligaciones que ostenten como Propietarios de UnFranchise sin la autorización por escrito de la Compañía. Los Propietarios de UnFranchise deberán enviar primero una carta al Departamento de Conformidad solicitando la aprobación para comprar los BDC y explicando en detalle las circunstancias atenuantes. 

(1)     Limitaciones:

(a)   El posible "comprador" debe tener un Nivel UnFranchise igual o superior al del Propietario de UnFranchise "vendedor" y debe haber sido un Propietario de UnFranchise Independiente en Market España durante al menos los 12 meses anteriores a la adquisición.

(b)   Los Propietarios de UnFranchise solo pueden adquirir un BDC en su línea descendente, y el Propietario de UnFranchise que vende no puede haber estado inactivo durante más de 270 días.

(c)   Los Propietarios de UnFranchise que renuncien a sus derechos y obligaciones para con un BDC no podrán ser patrocinados de nuevo como Propietario de UnFranchise durante un período de 270 días desde la fecha de la venta y/o trasferencia.

(2)     Aprobación:

(a)   Cuando se cuente con la aprobación de la Compañía, los Propietarios de UnFranchise deberán remitir un acuerdo de compra ante notario, firmado tanto por Propietario de UnFranchise que vende como por el comprador, junto con 7,00 £ en concepto de tasa de procesamiento de BCD, a la atención del Departamento de Conformidad.

(b)   A cada Negocio UnFranchise adquirido se le asignará un número de identificación por separado y diferente de los BDC originales del Propietario de UnFranchise. Este número será notificado al Propietario de UnFranchise por teléfono, carta o fax.

(c)   Tras la recepción del nuevo número de identificación, el Propietario de UnFranchise comprado tendrá que re cualificar cada BDC adquirido para poder comenzar a devengar Volumen de Negocio de Grupo en cada centro. Nota: La Fecha C original del BDC se mantendrá igual a cuando se cualificó originalmente. No se otorgará otro Período de Gracia del Primer Trimestre. Los Propietarios de UnFranchise deberán cumplir con el Volumen Personal de Negocio derivado del Nivel UnFranchise conseguido por el Propietario de UnFranchise anterior para poder seguir devengando GBV mensualmente.

(d)   Cada BDC adquirido debe reactivarse para poder obtener comisiones y Bonificaciones por Liderazgo. Los derechos de patrocinio originales sobre los Propietarios de UnFranchise de la línea descendente del BDC adquirido, referentes a los requisitos de activación, quedan eliminados en el momento de la adquisición.

(e)   Se deberá completar y enviar un Informe de Ventas del Propietario de UnFranchise (Formulario 1000) junto con dos recibos de ventas que sumen 115,00 £ para Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en el Reino Unido y 210,00 € para Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España en el plazo de 90 días desde la cualificación.

(f)   El BDC-001 debe inscribirse en el Programa de Envío Automático UnFranchise en el plazo de 28 días desde la emisión por parte de la Compañía de un nuevo número de identificación.

(g)   Todos los requisitos de actividad serán de aplicación a cada BDC o grupo de BDC adquiridos de forma separada y distinta a los BDC provenientes de una entrada inicial o a través de una autorización de reentrada. Esto incluye también todos los requisitos relativos a cualificación, activación, gestión, Renovación Anual, pertenencia al UFMS, etc.

(h)   Por favor, espere de 10 a 15 días desde la fecha de la aprobación por escrito de la compañía para que Market España configure un BDC adquirido. No ubique a Propietarios de UnFranchise en la línea descendente sino hasta que este proceso haya sido completado por el sistema informático.

 

SEC. 14    EL SISTEMA DE LA ESCALA DE LOGROS DE MARKET ESPAÑA

Nos niveles de gestión de campo (Niveles UnFranchise) se alcanzan mediante la participación en el Programa de Compensación por Rendimiento en la Gestión. Los Propietarios de UnFranchise de accedan a un nuevo Nivel UnFranchise de gestión de campo será homenajeado en la Revista UnFranchise de Market España. Los requisitos para acceder a los Niveles UnFranchise de gestión de campo son los siguientes:

      Nivel 1 — PROPIETARIO UNFRANCHISE

(1)     Firmar la Solicitud y Convenio como Propietario de UnFranchise Independiente y

(2)     Enviar la tasa de suscripción.

Nivel 2 — PROPIETARIO UNFRANCHISE CUALIFICADO

(1)     Completar el Nivel 1 y

(2)     Realizar pedidos que generen un Volumen Personal de Negocio de 200 en su BDC-001 y

(3)     Mantener una vinculación correcta dentro de la genealogía de Market España.

Nivel 3 — COORDINADOR (Insignia Azul)

(1)     Completar el Nivel 2 y

(2)     Desarrollar dos organizaciones de venta y distribución, una a la izquierda y otra a la derecha de un BDC, que devengan un Volumen de Negocio de Grupo de 1.200 cada una en un ciclo semanal de comisiones y

(3)     Recibir una comisión de 170,00 £. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir una comisión de 210,00 €.

Nivel 4 — COORDINADOR EJECUTIVO (Insignia Azul con un diamante)

(1)     Completar el Nivel 3 y

(2)     Desarrollar dos organizaciones de venta y distribución, una a la izquierda y otra a la derecha de un BDC, que devengan un Volumen de Negocio de Grupo de 5.000 cada una en un ciclo semanal de comisiones y

(3)     Recibir una comisión de 34,00 £. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir una comisión de 420,00 €.

      Nivel 5 — COORDINADOR MAESTRO (Insignia Azul con dos diamantes)

(1)     Completar el Nivel 4 y

(2)     Recibir una Bonificación de Gestión de 340,00 £. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir una Bonificación de Gestión de 420,00 €.

Nivel 6 — COORDINADOR MAESTRO SENIOR (Insignia Azul con dos diamantes y un zafiro)

(1)     Completar el Nivel 5 y

(2)     Recibir 1.700,00 £ en comisiones y Bonificaciones de Gestión en el plazo de cuatro ciclos semanales de comisiones consecutivos. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir 2.100,00 € en comisiones y Bonificaciones de Gestión.

Nivel 7 — COORDINADOR PROFESIONAL (Insignia Azul con tres diamantes)

(1)     Completar el Nivel 5 y

(2)     Recibir 2.550,00 £ en comisiones y Bonificaciones de Gestión en el plazo de cuatro ciclos semanales de comisiones consecutivos si son Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir 3.150,00 € en comisiones y Bonificaciones de Gestión.

Nivel 8 — COORDINADOR SUPERVISOR (Insignia Azul con cuatro diamantes)

(1)     Completar el Nivel 5 y

(2)     Recibir 4.250,00 £ en comisiones y Bonificaciones de Gestión en el plazo de cuatro ciclos semanales de comisiones consecutivos si son Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir 5.250,00 € en comisiones y Bonificaciones de Gestión.

Nivel 9 — COORDINADOR SUPERVISOR NACIONAL (Insignia Azul con cinco diamantes)

(1)     Completar el Nivel 5 y

(2)     Recibir 5.700,00 £ en comisiones y Bonificaciones de Gestión en el plazo de cuatro ciclos semanales de comisiones consecutivos si son Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir 7.000,00 € en comisiones y Bonificaciones de Gestión.

Nivel 10 — COORDINADOR SUPERVISOR EJECUTIVO (Insignia Azul con cinco diamantes)

(1)     Completar el Nivel 5 y

(2)     Recibir 8.500,00 £ en comisiones y Bonificaciones de Gestión en el plazo de cuatro ciclos semanales de comisiones consecutivos si son Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir 10.500,00 € en comisiones y Bonificaciones de Gestión.

Nivel 11 — DIRECTOR (Ónice con un diamante)

(1)     Completar el Nivel 5 y

(2)     Recibir 10.200,00 £ en comisiones y Bonificaciones de Gestión en el plazo de cuatro ciclos semanales de comisiones consecutivos si son Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir 12.600,00 € en comisiones y Bonificaciones de Gestión.

Nivel 12 — DIRECTOR EJECUTIVO (Ónice con dos diamantes)

(1)     Completar el Nivel 5 y

(2)     Recibir 14.200,00 £ en comisiones y Bonificaciones de Gestión en el plazo de cuatro ciclos semanales de comisiones consecutivos si son Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir 17.500,00 € en comisiones y Bonificaciones de Gestión.

Nivel 13 — VICEPRESIDENTE DE CAMPO (Ónice con tres diamantes)

(1)     Completar el Nivel 5 y

(2)     Recibir 20.000,00 £ en comisiones y Bonificaciones de Gestión en el plazo de cuatro ciclos semanales de comisiones consecutivos si son Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir 25.200,00 € en comisiones y Bonificaciones de Gestión.

Nivel 14 — VICEPRESIDENTE EJECUTIVO DE CAMPO (Ónice con cuatro diamantes)

(1)     Completar el Nivel 5 y

(2)     Recibir 25.000,00 £ en comisiones y Bonificaciones de Gestión en el plazo de cuatro ciclos semanales de comisiones consecutivos si son Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir 31.500,00 € en comisiones y Bonificaciones de Gestión.

Nivel 15 — VICEPRESIDENTE EJECUTIVO DE CAMPO SENIOR (Ónice con cinco diamantes)

(1)     Completar el Nivel 5 y

(2)     Recibir 35.000,00 £ en comisiones y Bonificaciones de Gestión en el plazo de cuatro ciclos semanales de comisiones consecutivos si son Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir 44.100,00 € en comisiones y Bonificaciones de Gestión.

Nivel 16 — PRESIDENTE DE CAMPO (Ónice con seis diamantes)

(1)     Completar el Nivel 5 y

(2)     Recibir 45.000,00 £ en comisiones y Bonificaciones de Gestión en el plazo de cuatro ciclos semanales de comisiones consecutivos si son Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir 56.000,00 € en comisiones y Bonificaciones de Gestión.

Nivel 17 — PRESIDENTE INTERNACIONAL DE CAMPO (Platino con un diamante)

(1)     Completar el Nivel 5 y

(2)     Recibir 57.000,00 £ en comisiones y Bonificaciones de Gestión en el plazo de cuatro ciclos semanales de comisiones consecutivos si son Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir 70.000,00 € en comisiones y Bonificaciones de Gestión.

Nivel 18 — DIRECTOR INTERNACIONAL DE CAMPO

(1)     Completar el Nivel 5 y

(2)     Recibir 70.000,00 £ en comisiones y Bonificaciones de Gestión en el plazo de cuatro ciclos semanales de comisiones consecutivos si son Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir 87.500,00 € en comisiones y Bonificaciones de Gestión.

Nivel 19 — DIRECTOR INTERNACIONAL DE CAMPO SENIOR

(1)     Completar el Nivel 5 y

(2)     Recibir 85.000,00 £ en comisiones y Bonificaciones de Gestión en el plazo de cuatro ciclos semanales de comisiones consecutivos si son Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que residan en España deben recibir 105.000,00 € en comisiones y Bonificaciones de Gestión.

 

SEC. 15    PLAN DE COMPENSACIÓN POR VOLUMEN DE NEGOCIO DE INTERNET 

El programa de Volumen de Negocio de Internet (IBV) ofrece a los Propietarios de UnFranchise de Market España la oportunidad de conseguir un monto adicional de hasta 850,00 £ por BDC y por semana, además del MPCP estándar, mientras maximizan y aprovechan la misma organización de distribución y ventas. El IBV se genera a partir de la compra de productos de Market España y sus Socios Afiliados a través de la página web SHOP.COM. El IBV se acumulará con el fin de generar un segundo nivel de comisiones (comisiones por IBV) que complementen el primer nivel de comisiones generadas por la acumulación de BV estándar. Con la introducción de la compensación suplementaria por IBV, el MPCP de Market España ofrece un pago potencial total por BDC de 2.040,00 £ por semana. Nota: Para los Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en España, el IBV ofrece la oportunidad de ganar hasta 1.050,00 € por BDC y semana, resultando en un pago potencial total de 2.520,00 € por BDC y semana.

(A)     Pedido de Productos IBV. Los productos, bienes y servicios que tienen IBV comprados de Tiendas Afiliadas a Market España solo pueden ser pedidos y vendidos a través de internet. Los productos, bienes y servicios que tienen IBV vendidos directamente por Market España aparecerán en el listado de precios de Market España y pueden pedirse por fax, pedido manual y en línea.

(B)     Participación en el Programa IBV: A continuación se detallan las guías para que los Propietarios de UnFranchise Independientes puedan participar en el devengo de IBV:

(1)     Requisito Previo de Participación: Los Propietarios de UnFranchise Independientes deben estar cualificados y activos en el MPCP estándar según lo establecido en las políticas y procedimientos del Manual de Carrera para poder participar en el programa IBV.

(2)     Designación del BCD inicial: Para participar en el programa IBV, los Propietarios de UnFranchise Independientes cualificados y activos deben designar un BDC personal ya existente para su participación en el devengo grupal del IBV (GIBV) generado por la compra de productos por parte de Propietarios de UnFranchise y su base de clientes en las organizaciones de la derecha e izquierda de dicho BDC personal designado. Inicialmente, los Propietarios de UnFranchise solo pueden designar un BDC personal para participar en el IBVCP. Los Propietarios de UnFranchise deberán conectarse a su Cuenta de Negocio UnFranchise e inscribirse para designar su BDC personal inicial para su participación en el IBVCP.

(3)     Designación de BCD participantes adicionales: Los Propietarios de UnFranchise se ganarán el derecho a designar BDC personales adicionales para su participación en el IBVCP mediante un proceso de designación adicional. Funciona exactamente igual que el proceso de Autorización de Reentrada del MPCP estándar, con la única diferencia de que en lugar de ganar el derecho a crear nuevos BDC, los Propietarios de UnFranchise Independientes simplemente designarán un BDC personal adicional ya existente dentro de su organización en el que quieran acumular GIBV para obtener potenciales comisiones por IBV adicionales. La primera vez que un BDC personal designado para participar en el IBVCP completa el Ciclo de Pago de Compensaciones IBV, el Propietario de UnFranchise obtiene la autorización para designar un BDC personal adicional ya existente para su participación en el IBVCP.

(4)     Asignación Automática de IBV: Cuando un Propietario de UnFranchise registra su BDC personal para la participación inicial, deberá indicar dos BDC para la asignación automática de IBV para los pedidos realizados en línea. La aptitud de los BDC para su asignación en la línea descendente de IBV se rige por las políticas y procedimientos vigentes de asignación de BV en la línea descendente del MPCP estándar. El IBV generado por estos pedidos será asignado alternativamente a los BDC designados por el Propietario de UnFranchise a medida que se vaya generando.

(5)     Devengo Inicial de IBV: El devengo de IBV comienza en el viernes de la semana en que los Propietarios de UnFranchise designan por primera vez sus BDC para su participación en el IBVCP. Cuando un BDC es designado por primera vez para participar en el IBVCP, los requisitos de actividad mínima y los criterios de compensación para el primer ciclo de pagos solo, serán los siguientes: Nota: Los Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en el Reino Unido reciben sus comisiones en libras esterlinas, mientras que los Propietarios de UnFranchise Independientes residentes en España reciben sus comisiones en euros.

(a)     Comisión de 40,00 £/50,00 €: Por la acumulación de una cantidad igual o mayor de IBV de 300 en  la rama izquierda y un IBV de 300 en  la rama derecha del BDC respectivo.

2. Comisión de 45,00 £/55,00 €: Por la acumulación de una cantidad igual o mayor de IBV de 600 en  la rama izquierda y un IBV de 600 en  la rama derecha del BDC respectivo.
3. Comisión de 85,00 £/105,00 €: Por la acumulación de una cantidad igual o mayor de IBV de 1.200 en  la rama izquierda y un IBV de 1.200 en  la rama derecha del BDC respectivo.

(6)     Para seguir acumulando GIBV de cara a los criterios de pago de comisiones, los Propietarios de UnFranchise deberán cumplir el requisito de actividad mínima del MPCP estándar y ejercer la Opción de Devengo Mensual de IBV. Una liquidación en el MPCP estándar por no cumplir los Requisitos de Actividad Mínima tendrá el mismo efecto en el IBVCP, sin embargo, un Reajustado Malo en el IBVCP no afectará al GBV del MPCP estándar, del mismo modo que un Reajustado Malo en el MPCP estándar no afectará al GIBV en el IBVCP.

(7)     Una vez que el Propietario de UnFranchise haya recibido el pago de sus comisiones según los umbrales arriba mencionados, los siguientes ciclos de compensación seguirán los Criterios de Compensación establecidos para el pago de comisiones por BV tal y como se han descrito en la sección 10 (B) de este capítulo.

(8)     Ejercicio de la Opción de Devengo Mensual de IBV: Un BDC cualificado acumulará Volumen de Negocio de Grupo de Internet mensualmente siempre que el Propietario de UnFranchise esté ejerciendo la Opción de Devengo Mensual de IBV cumpliendo lo siguiente:

(a)     El Propietario de UnFranchise tiene que hacer su pedido del Sistema Administrativo UnFranchise (UFMS) mensualmente antes de la Fecha C mensual apropiada.

(b)     El Propietario de UnFranchise tiene que realizar pedidos de producto mensuales que supongan las siguientes cantidades mínimas de IBV: IBV de 10 para en Nivel 1 (Propietarios de UnFranchise que aún no han obtenido un cheque de comisiones por IBV); 20 de IBV para el Nivel 2 (Propietarios de UnFranchise que han obtenido su primer cheque de comisiones por IBV) y 30 de IBV para el Nivel 3 (Propietarios de UnFranchise que han obtenido un cheque de comisiones por IBV por completar el ciclo de comisiones IBV con 5.000/5.000 IBV), que todas estas cantidades estén asignadas al BDC-0001 y

(c)     El Propietario de UnFranchise debe completar la Configuración de su UnFranchise.

(9)     Para recibir una Comisión por IBV,

         El Propietario de UnFranchise debe estar activado de acuerdo con el requisito del MPCP estándar.

(10)     Período de Gracia de 28 Días: En caso de que un cambio de estatus causara un cambio en la cantidad mínima mensual de IBV de cara al ejercicio de la Opción de Devengo Mensual de IBV, se aplicará un Período de Gracia de 28 días siguiendo las siguientes pautas:

(a)     Designación inicial: Si la fecha de designación inicial de un BDC como participante en el IBVCP se encuentra dentro de los 28 días previos a una Fecha C mensual, el Propietario de UnFranchise no deberá obtener la cantidad de IBV mínima antes de dicha Fecha C para continuar devengando GIBV mensualmente. El Propietario de UnFranchise deberá generar el IBV que sea de aplicación durante el primer Período Mensual de Fecha C en que no se aplique el Período de Gracia de 28 Días. Sin embargo, si se designa un BDC como participante en el IBVCP y la siguiente Fecha C está a más de 28 días de la fecha de designación de dicho BDC. El Propietario de UnFranchise deberá generar el IBV que sea de aplicación antes de la siguiente Fecha C para poder seguir devengando GIBV mensualmente.

(b)     Comisiones Obtenidas: Si se obtiene un cheque por comisiones que incremente el IBV mensual mínimo a menos de 28 días de la siguiente Fecha C, el Propietario de UnFranchise permanecerá en el nivel de IBV vigente para continuar acumulando GIBV mensualmente. En este caso, el Propietario de UnFranchise deberá empezar a generar el IBV adecuado (20 para el Nivel 1 y 30 para el Nivel 2) durante el primer Período Mensual de Fecha C en que no se aplique el Período de Gracia de 28 Días. Sin embargo, si se obtiene un cheque por comisiones que incremente la cantidad de IBV mensual mínimo de un Propietario de UnFranchise, y aún faltan más de 28 días para la Fecha C desde la fecha de la obtención de la comisión, dicho Propietario de UnFranchise deberá generar el IBV adecuado (20 para el Nivel 1 y 30 para el Nivel 2) antes de la siguiente Fecha C para poder seguir devengando GBV mensualmente.

(11)      Propietarios de UnFranchise que no ejerzan la Opción de Devengo de IBV: El ejercicio de la Opción de Devengo Mensual de IBV no es obligatoria.

(a)   Si un Propietario de UnFranchise opta por no ejercer su Opción de Devengo Mensual de IBV, el GIBV acumulado hasta el final del Período Mensual de Fecha C en el que no se vaya a ejercer la Opción de Devengo Mensual de IBV será reajustado (reducido a 0). Sin embargo, los Propietarios de UnFranchise que aún estén activos en el MPCP estándar, comenzarán a acumular de nuevo en cuanto comience la semana posterior al reajustado.

(b)   Si el Propietario de UnFranchise no ejerce la Opción de Devengo Mensual de IBV antes de la siguiente Fecha C, el GIBV acumulado volverá a ser reajustado (reducido a 0) al final del Período Mensual de Fecha C, y así sucesivamente.

(12)     Ciclo de Vida del Volumen de Negocio de Internet: La vida del GIBV tiene una duración de 365 días desde el día del pedido. La vida del GIBV no se extiende hasta el viernes de la semana en que el pedido cumple 365 días, sino que expira el día 366. El GIBV con más de 365 días de antigüedad no del pago de comisiones.

Nota: Los Propietarios de UnFranchise no generarán IBV en las compras de Cliente Preferencial o las suyas si: (a) el navegador del comprador no está configurado para aceptar cookies; (b) el pedido se cancela posteriormente o los bienes o servicios son devueltos; (c) la Tienda Asociada no informa de la compra a Market España; (d) el comprador realiza transacciones engañosas o se confabula de cualquier manera con el vendedor, tergiversa cualquier asunto relacionado con la compra, opera múltiples cuentas, o incumple de cualquier manera con las políticas de Market España; (e) una Tienda Asociada determinada cambia o anula su relación de afiliación con Market España; o (f) la Tienda Asociada decide retener sus pagos a Market España por cualquier motivo, incluyendo pero sin limitarse al uso de códigos de descuento.

 

SEC. 16    PLAN GLOBAL DE COMPENSACIÓN POR RENDIMIENTO EN LA GESTIÓN

A continuación se detallan los requisitos para los Propietarios de UnFranchise Independientes que deseen expandirse a la región de Asia-Pacífico (tal y como se describe en la sección 15 de este capítulo) para poder optar a participar en el MPCP Global. La expansión a las regiones de las Américas y Europa se explica en la sección 17 de este capítulo

(A)     Solicitud: Los Propietarios de UnFranchise Independientes deben acceder a su Cuenta de Negocio UnFranchise y rellenar y enviar el Acuerdo de Propietario de UnFranchise Global y la Solicitud y Convenio como Propietario de UnFranchise Independiente No Residente.

(B)     Designación del BDC participante inicial: Los Propietarios de UnFranchise Independientes deben designar un BDC personal ya existente para su participación en el devengo Grupal de BV global generado por la compra de productos por parte de Propietarios de UnFranchise Independientes de Asia-Pacífico y su base de clientes en las organizaciones de la derecha e izquierda de dicho BDC personal designado. En un primer momento, los Propietarios de UnFranchise Independientes solo podrán designar un BDC personal para su participación en el MPCP global. Los Propietarios de UnFranchise Independientes deben acceder a su Cuenta de Negocio UnFranchise e inscribirse para designar su BDC personal inicial para su participación en el MPCP global.

(C)     Designación de BCD participantes adicionales: Los Propietarios de UnFranchise se ganarán el derecho a designar BDC personales adicionales para su participación en el MPCP global mediante un proceso de designación de BDC adicional. Funciona exactamente igual que el proceso de Autorización de Reentrada del MPCP estándar, con la única diferencia de que en lugar de ganar el derecho a crear nuevos BDC, los Propietarios de UnFranchise Independientes simplemente designarán un BDC personal adicional ya existente dentro de su organización en el que quieran acumular GBV para obtener potenciales comisiones por IBV adicionales. La primera vez que un BDC personal designado para participar en el MPCP global completa un ciclo de pago de compensaciones entero (es decir, obtiene un cheque por comisiones por acumular al menos 5.000 GBV por su organización izquierda y 5.000 GBV por su organización derecha), el Propietario de UnFranchise Independiente es autorizado para designar un BDC existente adicional para participar en el MPCP global en la región Asia-Pacífico.

(D)     Ubicación de los BDC de Propietarios de UnFranchise Independientes Patrocinados Personalmente: Los Propietarios de UnFranchise Independientes Globales deben estar enlazados/ubicados bien en  la rama derecha o en el izquierdo de un BDC actualmente existente en el Sistema de Desarrollo de Negocio UnFranchise designado por un Propietario de UnFranchise Independiente que los patrocine. Todos los BDC, tanto globales como del "País de Origen", se colocan en el mismo sistema genealógico u organizativo.

(E)     Devengo de GBV Global: Para que un BDC designado pueda optar a devengar GBV global, los Propietarios de UnFranchise Independientes deben pedir un paquete de suscripción global-país (se realiza durante el proceso de inscripción) y realizar un pedido con productos de la "Región de Origen" por valor de 200 PBV, asignando el BV al BDC designado (esto se hace durante el proceso de inscripción inicial una vez que el Propietario de UnFranchise Independiente ha designado su BDC global). Para seguir generando GBV global de cara a los criterios de pago de comisiones, los Propietarios de UnFranchise Independientes deben cumplir con los requisitos mínimos de actividad del MPCP estándar y ejercer su Opción de Devengo Mensual de acuerdo con los requisitos estándar del MPCP. Si se produce un Reajustado Malo en el MPCP estándar por no cumplir con los requisitos mínimos de actividad o no ejercer la Opción de Devengo Mensual, se producirá también en el MPCP Global. Si la liquidación se da en el MPCP de la "Región de Origen", los BDC del "País de Origen" deberán cualificarse de nuevo antes de cualificar de nuevo cualquier BDC global. Nota: Los Propietarios de UnFranchise Independientes no devengará GBV global por los pedidos generados antes de cualificar su propio BDC global.

(F)     Requisitos Mínimos de Comisión por GBV Global: Para poder optar a recibir comisiones globales, los Propietarios de UnFranchise Independientes deben:

(1)     Estar activados de acuerdo con el requisito del MPCP estándar.

(2)     Activar su BDC designado mediante el patrocinio personal de al menos un Propietario de UnFranchise Independiente de Asia-Pacífico cualificado en la organización izquierda de su BDC designado y al menos a un Propietario de UnFranchise Independiente en la organización derecha de su BDC designado.

         (3)     Tener una suscripción al Sistema Administrativo UnFranchise.

(4)     Mantener el Requisito Mínimo de Actividad en el MPCP de su "Región de Origen".

(G)    Asignación de BV: Los Propietarios de UnFranchise Independientes de un región de origen que pidan productos con BV de su región de origen solo pueden asignar BV hacia la línea descendente a BDC de Propietarios de UnFranchise Independientes personalmente patrocinados de su región de origen inscritos en el programa de Envío Automático UnFranchise, y dichos productos deben ser enviados a una dirección de la región de origen. Los Propietarios de UnFranchise Independientes de una región de origen que pidan productos con BV global solo pueden asignar BV hacia la línea descendente a BDC de Propietarios de UnFranchise Independientes con Región Global personalmente patrocinados inscritos en el programa de Envío Automático UnFranchise.

(H)              Bonificaciones por Liderazgo Globales: La Bonificación por Liderazgo se obtiene de la misma manera que en el MPCP de la "Región de Origen". Sin embargo, para optar a una Bonificación por Liderazgo Global, el Propietario de UnFranchise Independiente debe tener un BDC de la Región Asia-Pacífico en  la rama izquierda de su organización, y un BDC de Asia-Pacífico en  la rama derecha de su organización que hayan alcanzado un Volumen de Negocio de 5.000/5.000 generado en la Región Asia-Pacífico durante el mismo ciclo semanal de comisiones en que el Propietario de UnFranchise Independiente también alcance un Volumen de Negocio de 5.000/5.000 en la Región Asia-Pacífico.

 

SEC. 17    UNIFICACIÓN DE REGIONES 

Para simplificar la expansión internacional, los países se han agrupado en Regiones. Los Propietarios de UnFranchise Independientes no necesitan seguir los requisitos de la sección 16 de este capítulo para expandirse internacionalmente a Regiones que no sean la de Asia-Pacífico. Si un Propietario de UnFranchise Independiente de Market España desea expandirse internacionalmente hacia la Región Asia-Pacífico (tal y como se define a continuación) deberá seguir los requisitos del MPCP Global de la sección 16.

    (A)   Regiones:

         (1)  Región de Europa: El Reino Unido, España y otros países EMP de la Unión Europea están
               unificados en una única región, la Región de Europa. 

          (2)  Región de las Américas: Los Estados Unidos, Canadá, México y los países EMP de        
                Latinoamérica están unificados en una única región, la Región de las Américas.

          (3)  Región Asia-Pacífico: Hong Kong, Taiwán y Australia están unificados en una sola región,
                la Región Asia-Pacífico.

(B)   Cuentas Unificadas: El BV y el IBV devengados por Propietarios de UnFranchise Independientes operando en dos o más países de una Región contarán en una cuenta unificada ("Cuenta Unificada"). Nota: Todos los Propietarios de UnFranchise Independientes que hayan expandido sus negocios hacia Taiwán, Hong Kong y/o Australia verán sus cuentas en dichos países unificadas.

(C)   Comisiones: Las comisiones se calcularán en base al BV e IBV devengado en la Cuenta Unificada. Las comisiones se pagarán en la divisa del "país de origen" del Propietario de UnFranchise, es decir, un Propietario de UnFranchise Independiente de Market Hong Kong recibirá sus comisiones en dólares de Hong Kong.

(D)   Cumplimiento de la regulación y reglas locales: Para cumplir con las leyes y regulaciones de los países en que operan Market España y sus filiales, el Manual de Carrera varía de país a país de acuerdo con las leyes y regulaciones que sean de aplicación. Los Propietarios de UnFranchise Independientes que se expandan en una Región determinada y en otras Regiones deberán llevar a cabo sus actividades y la gestión de las actividades de sus organizaciones en los países respectivos de acuerdo con el Manual de Carrera de cada país específico. 

 

SEC. 18     UNIFICACIÓN GLOBAL

         (A)  IRC

               (1)  Cada Propietario de UnFranchise Independiente de Market España recibe un Centro
                     Internacional de Reentrada (IRC) para expandirse a la Región de las Américas. Los
                     Propietarios de UnFranchise Independientes de Market España que se expandan hacia
                     la Región de las Américas no necesitan seguir los requisitos del MPCP Global de la
                     sección 16 de este capítulo. Es suficiente con que el IRC esté cualificado.

               (2)  Cualificación del IRC: Un IRC se cualifica realizando un pedido en la Región de Origen
                     con un BV de 200 y asignándolo al IRC.

                (3)  Ubicación del IRC: Los IRC se pueden ubicar en cualquier lugar de la organización de
                      un Propietario de UnFranchise Independiente de Market España. Se recomienda que
                      se ubique los IRC en la rama débil de la organización.

                (4)   Obtención de comisiones: Para obtener una comisión, el IRC debe activarse
                       mediante el patrocinio personal, en la región donde se coloque el IRC, de un
                       Propietario de UnFranchise cualificado en la rama izquierda del IRC y de un
                       Propietario de UnFranchise cualificado en la rama derecha del IRC. El IRC solo pagará
                       comisiones por el BV/IBV devengado en la región donde esté ubicado el IRC. Nota:
                       Los BDC de la Región de Origen ubicados por debajo de los IRC de la Región de las
                       Américas no devengará BV/IBV para la Región de las Américas. Sin embargo, este
                       fluirá por la línea ascendente hacia la genealogía de la Región de Origen por encima
                       del IRC de las Américas. A continuación se ilustra más claramente:         

 

5. Devengo de BV/IBV: El BV/IBV devengado en los IRC se convierte en el punto de conexión con la genealogía de la Región de Origen y fluye hacia arriba como BV/IBV de la Región de Origen. El BV/IBV de los IRC convertido se une con el BV/IBV de la Región de Origen para acumularse hacia arriba en la línea genealógica. Se devenga en todos los BDC cualificados de la Región de Origen. Por favor, consulte la ilustración a continuación.

6. IRC adicionales: Se otorgarán IRC adicionales para la Región de las Américas cuando cualquier IRC alcance un BV acumulado de 5.000/5.000 por primera vez. 

2. UGC

1. Se designa un Centro Global Unificado (UGC) cuando un Propietario de UnFranchise Independiente cualifica su IRC y acumula un BV/IBV de 1.200/1.200 en volumen de la Región de Origen. Nota: Para los Propietarios de UnFranchise Independientes que ya se han expandido internacionalmente a la Región de las Américas, el UGC remplaza al centro global de negocios designado.
2. Cuando el BV/IBV sumado alcanza y excede los 5.000/5.000 en un ciclo de pagos semanal, el exceso generado exclusivamente por el IRC es trasferido al UGC. Solo el volumen excedente de 5.000/5.000 convertido desde un IRC en un ciclo semanal de pago se devenga en el UGC. Nota: El BV/IBV de la Región de Origen nunca devenga en el UGC.
3. Todo el volumen excedente de 5.000/5.000 generado en un IRC durante un ciclo semanal de pago se devenga en el UGC. Las comisiones del UGC se calculan y se pagan según lo descrito en el MPCP (ver la sección 10 de este capítulo para más detalles). 

 

SEC. 19    PROGRAMA PARA ORGANIZACIONES SIN ÁNIMO DE LUCRO (NPO) DE MARKET ESPAÑA

El Programa para Organizaciones sin Ánimo de Lucro de Market España es una oportunidad para que organizaciones sin ánimo de lucro registradas en la Charity Commission o que estén formalmente reconocidas como organizaciones de caridad por la HM Revenue & Customs ("HMRC") puedan generar regalías basadas en las compras de sus seguidores en sus tiendas favoritas de internet a través del portal shop.com Este programa solo está disponible para organizaciones sin ánimo de lucro basadas en el Reino Unido. Cualquier Propietario de UnFranchise con capacidad para patrocinar a Propietarios de UnFranchise en el Reino Unido puede también patrocinar a organizaciones sin ánimo de lucro a través del Programa para NPO. Para ello deberá enviar a Market United Kingdom el Acuerdo de Patrocinio para NPO debidamente cumplimentado y acompañado por la documentación necesaria. En este momento, el programa solo está disponible en el Reino Unido. No está disponible para NPO registradas en ningún otro lugar de la Unión Europea.

1. Cualificación: Se deberá enviar el Acuerdo para el Portal Web para NPO acompañado de uno de los siguientes documentos.
   1. Una prueba de que la NPO ha sido reconocida como una organización caritativa por la HRMC; o
   2. una copia del registro en la Charity Commission.
2. Aceptación: Una vez que Market United Kingdom acepte el Acuerdo del Programa NPO, el NPO Independiente podrá recibir regalías semanales y mensuales tal y como se describe a continuación en el apartado Plan de Pago de Regalías.
3. Plan de Pago de Regalías: A continuación se detallan las políticas de aplicación al Plan de Pago de Regalías:
   1. No hay ninguna tasa de suscripción ni requisito de pedido mínimo inicial para participar en el Programa para NPO. Las NPO Independientes NO PUEDEN, realizar pedidos, asignar BV o IBV, patrocinar a Propietarios de UnFranchise u otras NPO Independientes, o inscribirse en el programa de Envío Automático UnFranchise. Los representantes de las NPO Independientes no tienen que asistir a ninguna clase de capacitación, y no están obligados a renovar el Acuerdo para el Portal Web para NPO anualmente. Las NPO no realizan ninguna aportación monetaria a Market United Kingdom o a su Propietario de UnFranchise patrocinador por la oportunidad de participar en el Programa para NPO.
   2. Toda la administración del Programa para NPO es realizada por el Propietario de UnFranchise que patrocina a la NPO Independiente. El Propietario de UnFranchise patrocinador de la NPO Independiente es responsable de asegurarse de que todas las actividades de marketing, promocionales o de otro tipo llevadas a cabo en beneficio de la NPO Independiente cumplan con las políticas de Market United Kingdom expuestas en el presente Manual de Carrera.
   3. Se asignará a la NPO Independiente un Núm. de Id. UnFranchise único de 9 dígitos, y será inscrita en el sistema de seguimiento de ventas del MPCP de acuerdo con la ubicación indicada en el Acuerdo para el Portal Web para NPO. También se abrirá una Cuenta Virtual donde se abonarán las Regalías Mensuales devengadas. La NPO Independiente no recibirá un Rep. ID de siete dígitos y no podrá acceder a una Cuenta de Negocio UnFranchise®. El Propietario de UnFranchise patrocinador de la NPO Independiente tendrá acceso al UFMS y será responsable de gestionar los seguidores de la NPO Independiente (Clientes Preferenciales).
   4. Market United Kingdom creará dos (2) entradas de Propietario de UnFranchise Maestro bajo el Centro de Regalías de la NPO Independiente, una (1) a la izquierda y una (1) a la derecha. Cada una de estas entradas también recibirá un Núm. de Id. UnFranchise único de 9 dígitos.

 

5.  Se asignará un Portal Web a la NPO Independiente, con un nombre elegido por la NPO Independiente, sujeto a la aprobación de Market United Kingdom. En él, los seguidores de la NPO podrán hacer compras para generar regalías para la NPO Independiente. El BV e IBV generado por los pedidos realizados en el Portal Web de la NPO se asignarán automáticamente y de forma rotatoria a MA-A-002, MA-B-003, MA-A-003, y MA-B-002, por este orden. Todo el BV e IBV fluirá hacia arriba, como siempre, hacia los BCD y Centros de Regalías de la línea ascendente. El Propietario de UnFranchise patrocinador de la NPO Independiente no puede asignar BV o IBV directamente al Centro de Regalías de la NPO o los BCD de MA.

6. Cuando los seguidores de una NPO Independiente compran productos de las marcas de Market United Kingdom en el Portal Web de la NPO, se depositará en la Cuenta Virtual de la NPO Independiente, como Regalías Mensuales, una cantidad equivalente a la diferencia entre (a) el precio de compra y (b) el Costo UnFranchise, menos el coste del envío y manipulación y cualquier tasa de transacción.
7. Las Regalías Semanales se generarán por el BV e IBV acumulados en los bancos de los Centros de Regalías de la NPO Independiente. Los pagos por BV e IBV y las bonificaciones se abonarán según los mismos criterios que gobiernan el Plan de Compensación por Desempeño Administrativo (MPCP).
8. Las Regalías Mensuales equivaldrán al saldo total disponible en la Cuenta Virtual de la NPO Independiente al final de cada mes, siempre que se supere un umbral mínimo de pago de 25,00 €. Si no se superase el umbral de 25,00 €, el saldo se mantendrá hasta el mes siguiente.
9. NOTA: La NPO Independiente no cuenta como Propietario de UnFranchise patrocinado personalmente o cualificado para el Propietario UnFranchise patrocinador. Además, las NPO Independientes no pueden reentrar o tener asignados más de un Centro de Regalías de NPO Independiente.